Translation of the song lyrics Nehéz lesz minden nap - Ossian

Nehéz lesz minden nap (original)

Mondjak, nem tudsz csendben elni
Meghajolni, szepen kerni
Zurzavar az eleted, nekimennel barkinek
Ha azt hiszed, igy van jol, meg is teszed
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Azert sem es csakazertis
Onmagad vallalnod kell
Azert sem es csakazertis
Egy belso hang szol: Keszulj, mert indulnod kell
Mondjak, nem tudsz meglapulni
Lehajtott fejjel terden csuszni
Fonok, tanar es ormester pedig mind aldott jo ember
Ok azt hiszik, tudjak jol, mi kell neked
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Azert sem es csakazertis
Onmagad vallalnod kell
Azert sem es csakazertis
Egy belso hang szol: Keszulj, mert indulnod kell
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Nehez lesz minden nap
Megis soha fel ne add
Azert sem es csakazertis
Onmagad vallalnod kell
Azert sem es csakazertis
Egy belso hang szol: Keszulj, mert indulnod kell
Indulnod kell

Nehéz lesz minden nap (translation)

Tell me, you can't live in silence
To bow, to look nice
Your life is in turmoil, going out to Barki
If you think so, you will
It's going to be hard every day
Never give up
It's going to be hard every day
Never give up
Not so much
You have to confess yourself
Not so much
An inner voice says: Get ready because you have to leave
Let me tell you, you can't hide
Slip your head down
And Fonok, the teacher and the sergeant, were all good people
Ok they think I know well what you need
It's going to be hard every day
Never give up
It's going to be hard every day
Never give up
Not so much
You have to confess yourself
Not so much
An inner voice says: Get ready because you have to leave
It's going to be hard every day
Never give up
It's going to be hard every day
Never give up
Not so much
You have to confess yourself
Not so much
An inner voice says: Get ready because you have to leave
You have to go