
Date of issue: 30.09.2000
Song language: Hungarian
Betelt a pohár(original) |
A divat szülte õket |
Futószalag, amin készülnek |
Éjjel és nappal nyomatva |
Beledöngölik az agyamba |
Ezt hallom minden nap |
Az undor úgy fojtogat |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
Nincs többé rossz, és nincs jó |
A bûvös szó a könnyen eladható |
Háttérben dörzsölt fejek |
Pénzt zsebelnek, és csak nevetnek |
Ezt hallom minden nap |
Az undor úgy fojtogat |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
(Basszus szóló) |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
Torkig vagyok réges-rég |
Betelt a pohár |
Meddig nyomul, meddig még |
A sok hazug, «mûanyag-sztár» |
Fuck You! |
(translation) |
Fashion gave birth to them |
Conveyor belt on which they are made |
Printed day and night |
They're pounding my brain |
I hear that every day |
Disgust stifles |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
There is nothing wrong and there is no good |
The magic word is easy to sell |
Background with rubbed heads |
They pocket money and just laugh |
I hear that every day |
Disgust stifles |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
(Bass solo) |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
I've been old for a long time |
The glass is full |
How long is it pushing, how long is it |
The many liars, «plastic stars» |
Fuck You! |
Name | Year |
---|---|
Acélszív | 1992 |
Bűnös Város | 1992 |
Legyen miénk az Élet | 1992 |
Éjféli Lány | 1992 |
A Rock Katonái | 1992 |
A Heavy Metal születése | 1992 |
Rocker vagyok | 1992 |
Szenvedély | 1992 |
Magányos Angyal | 1992 |
I Will Set My Ship in Order | 2003 |
A Rock Lázadói | 2002 |
Ok Nélkül Lázadó | 1992 |
Nézz rám | 1992 |
Nehéz lesz minden nap | 2003 |
Nincs válasz | 2003 |
Ossian | 2002 |
Kihozta belőled … | 2000 |
Átok | 2002 |
Itt vagyok | 2002 |
Szeresd jobban | 2000 |