Lyrics of Zulüm - Orhan Gencebay

Zulüm - Orhan Gencebay
Song information On this page you can find the lyrics of the song Zulüm, artist - Orhan Gencebay. Album song Dil Yarası, in the genre
Date of issue: 25.01.1994
Record label: Kervan Plakçilik Kasetçilik
Song language: Turkish

Zulüm

(original)
Neden neden tanrım neden
Nedir bu zulüm
Nedir nedir tanrım bu zulüm
Doğmamış dertlerin sevilmemiş kalbin
Gülmemiş gözlerin sahibi benim
Neden doğar güneş neden batar bilmem
Ümit dünyasında hüsranlar benim
Yazan acımamış çektiren acır mı
Kime uzandıysa boş kaldı elim
Yaratmış yaradan çek demiş sonradan
Bıktırmış bu candan suçum ne benim
Nedir tanrım bu zulüm
Ne dünyada vefa ne sevgide sefa
Bir derdime şifa bulmayan benim
Gönlüm aşk vurgunu ömrüm dert yorgunu
Ziyan oldu gitti yıllarım benim
Yazan acımamış çektiren acır mı
Kime uzandıysa bos kaldı elim
Bir nefes uğruna çektiğim azaptır
Nerelerde kaldı ümidim benim
Nedir tanrım bu zulüm
(translation)
why why god why
What is this cruelty
What is this, my god, this cruelty
Your unborn troubles, your unloved heart
I'm the owner of your unsmiling eyes
I don't know why the sun rises and sets
In the world of hope, disappointments are mine
The one who wrote it didn't hurt, does it hurt?
Whoever reached out, my hand was empty
Afterwards, the creator said pull out.
I'm fed up with this heartfelt fault of mine
What is this cruelty
Neither loyalty in the world, nor joy in love
I'm the one who can't find a cure for a problem
My heart is a hit of love, my life is tired of trouble
Wasted my years gone
The one who wrote it didn't hurt, does it hurt?
Whoever reached out, my hand remained empty
It's my torment for one breath
Where is my hope
What is this cruelty
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Hatasız Kul Olmaz 2007
Batsın Bu Dünya Remix 2002
Dil Yarası 1994
Ayrılıktan Vazgeçelim ft. Orhan Gencebay 1993
Aklım Takıldı 1994
Yarabbim 2007
Ayşen 2017
Almina 1995
Dilenci 2002
Sen de Bizdensin 2016
Ben Sevdim de Ne Oldu 2016
Kabahat Seni Sevende 2016
Eski Kavak Yelleri 1999
Sev Dedi Gözlerim 2016
Senden Sonrası 1988
Sevecekmiş Gibisin 1994
Kul Bırakmadın 2017
Müsaaden Olursa 2017
Hangi Rüzgar 1994
Kahrolayım 1994

Artist lyrics: Orhan Gencebay

New texts and translations on the site:

NameYear
Kabum Cê Também Bate 2017
Bu Son Olsun Demedim mi 2016
Qué Lindo Es Mi Cristo 2014
Quem vai te deixar sou eu ft. Continental 2000
Yuan Ye Shi Wo Jia 2006
One Day at a Time (Outro) 2014
Sound of the Drums ft. Laura Jansen 2014
The Bomb 2001
Across The Line 2012
Diva 2023