Translation of the song lyrics Almina - Orhan Gencebay

Almina (original)

Son günlerde ne yüzüme bakiyor
Ne bir selam veriyorsun almina
Zahmet edip ne elimi sikiyor
Ne bir hatir soruyorsun almina
Madem hizli yasamayi severdin
Neden bana yar olamaya söz verdin
Cambaz gibi kalpten kalbe tel gerdin
Maceraya yürüyorsun almina
Ben yanarken hasretinin narinda
Hoyrat eller baglar bozdu bagrinda
Ben aklimi ugurlarken ugrunda
Sen sefalar sürüyorsun almina
Sir vermedim dosta senden yakinip
Hasretinle her gün biraz tükenip
Bittigimi görüyorsun almina
Koca bir yaz gelip geçti gülmeden
Ben giderim, sen insafa gelmeden
Hayatimla oynuyorsun bilmeden
Günahima giriyorsun almina
Telaslanma kastettiysen canima
Günden güne giriyorsun kanima
Bir atimlik barut kaldi sonuma
Muradina eriyorsun almina

Almina (translation)

What's been staring at me lately
What kind of greeting are you giving, almina?
What bothers and fucks my hand
What kind of memory are you asking, almina?
If you liked to live fast
Why did you promise to be my friend
You stretched the wire from heart to heart like acrobat
You are walking on adventure almina
While I'm burning in your longing
Hoyrat hands broke the ties in his bosom
For while I'm blowing my mind
You're having fun almina
I didn't give a secret to my friend by complaining about you
With your longing, you get a little exhausted every day
You see I'm done almina
A great summer has come and gone without a smile
I'll go before you come to mercy
You're playing with my life without knowing it
You're falling into my sin, almina
If you mean don't worry dear
You enter my blood day by day
One shot of gunpowder is left for me
You are melting muradina almina