Lyrics of Sen de Bizdensin - Orhan Gencebay

Sen de Bizdensin - Orhan Gencebay
Song information On this page you can find the lyrics of the song Sen de Bizdensin, artist - Orhan Gencebay.
Date of issue: 11.02.2016
Song language: Turkish

Sen de Bizdensin

(original)
Benim boynum hep böyle bükülü mü kalcak?
Her hasretin içimde kavgası mı olacak?
Bak halime arkadaş, yaşarken ölmüşüm ben
Belki çare var ama beni nerden bulacak
Gayemiz yaşamaksa acı çekmek mi lazım?
Çaresizlik peşimde hep adım adım
Bazen isyan ettiysem of hakkım değil mi?
Bu dünyada gülmek için ölmek mi lazım?
Ben yanılmam arkadaş sen de bizdensin
Bizim gibi meçhule gidenlerdensin, gidenlerdensin
Bu dertler böyle bitmez, düşünme derin derin
Hayat böyle arkadaş, beteri var beterin
Her darbede öldüren aşkın kurbanıyız biz
Türlü dertler içinde büküldü belimiz
Gayemiz yaşamaksa acı çekmek mi lazım?
Çaresizlik peşimde hep adım adım
Bazen isyan ettiysem of hakkım değil mi?
Bu dünyada gülmek için ölmek mi lazım?
Ben yanılmam arkadaş sen de bizdensin
Bizim gibi meçhule gidenlerdensin, gidenlerdensin
(translation)
Will my neck always be bent like this?
Will every longing have a fight inside me?
Look at me friend, I died while I was alive
Maybe there is a solution, but where will he find me?
If our aim is to live, should we suffer?
Desperation is always after me step by step
If I rebelled sometimes, isn't it my right?
Is it necessary to die to laugh in this world?
I'm not wrong friend, you are one of us too
You are one of those who go to the unknown like us, you are one of those who go
These troubles don't end like this, don't think deeply
Such is life, friend, there are worse
We are victims of love that kills with every blow
Our backs were bent in all kinds of troubles
If our aim is to live, should we suffer?
Desperation is always after me step by step
If I rebelled sometimes, isn't it my right?
Is it necessary to die to laugh in this world?
I'm not wrong friend, you are one of us too
You are one of those who go to the unknown like us, you are one of those who go
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Hatasız Kul Olmaz 2007
Batsın Bu Dünya Remix 2002
Dil Yarası 1994
Ayrılıktan Vazgeçelim ft. Orhan Gencebay 1993
Aklım Takıldı 1994
Yarabbim 2007
Ayşen 2017
Almina 1995
Dilenci 2002
Ben Sevdim de Ne Oldu 2016
Kabahat Seni Sevende 2016
Eski Kavak Yelleri 1999
Sev Dedi Gözlerim 2016
Senden Sonrası 1988
Sevecekmiş Gibisin 1994
Kul Bırakmadın 2017
Müsaaden Olursa 2017
Hangi Rüzgar 1994
Kahrolayım 1994
Zulüm 1994

Artist lyrics: Orhan Gencebay

New texts and translations on the site:

NameYear
Als Hij De Zee Op Gaat 2012
Wach auf! 2015
Poema do coração 2002
No Poem 2024
Introduction To Okie From Muskogee ft. The Strangers 2001
Winter Shopping (With Lottehomeshopping) 2020
Dedication ft. C-Bo 2022
Englaso 2024