
Date of issue: 25.01.1994
Record label: Kervan Plakçilik Kasetçilik
Song language: Turkish
Beni Biraz Anlasaydın(original) |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
Belki sevmek yetersiz belki bu aşk kadersiz |
Bir bilseydik şimdi biz ağlamazdık |
Anlasaydık belki de ağlamazdık |
Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz |
Talihsiz bu aşk talihsiz |
Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz |
Talihsiz bu aşk talihsiz |
Hani mazi bağlıyordu anılar hep ağlıyordu |
Hani gönlün seviyordu |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
Böyle mi tanıdın böylemi anladın |
Yıllardan beri beni |
Kolay mı ayrılık unutmak veda etmek |
Terk etmek seni |
Ömrünce ızdırap ömrünce bin çile |
Çekmek istemiyorsan |
Son bir defa daha dinleyipte öyle git |
Sevdiğim beni |
Hala seni seviyorum mutluluğum diyorum |
Ayrılık zor biliyorum |
Beni biraz anlasaydın darılmazdık |
Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık |
(translation) |
If you understood me a little, we wouldn't be offended |
If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
Maybe love is not enough, maybe this love is fateless |
If we only knew we wouldn't be crying now |
If we understood maybe we wouldn't cry |
Thoughts are hopeless words are insufficient |
This unfortunate love is unfortunate |
Thoughts are hopeless words are insufficient |
This unfortunate love is unfortunate |
You know, the past was tied, the memories were always crying |
Your heart loved |
If you understood me a little, we wouldn't be offended |
If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
Is this how you know |
me for years |
Is it easy to forget separation and say goodbye |
leaving you |
A thousand sufferings in your life |
If you don't want to shoot |
Listen one more time and go |
i love me |
I still say I love you my happiness |
I know separation is hard |
If you understood me a little, we wouldn't be offended |
If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
Name | Year |
---|---|
Hatasız Kul Olmaz | 2007 |
Batsın Bu Dünya Remix | 2002 |
Dil Yarası | 1994 |
Ayrılıktan Vazgeçelim ft. Orhan Gencebay | 1993 |
Aklım Takıldı | 1994 |
Yarabbim | 2007 |
Ayşen | 2017 |
Almina | 1995 |
Dilenci | 2002 |
Sen de Bizdensin | 2016 |
Ben Sevdim de Ne Oldu | 2016 |
Kabahat Seni Sevende | 2016 |
Eski Kavak Yelleri | 1999 |
Sev Dedi Gözlerim | 2016 |
Senden Sonrası | 1988 |
Sevecekmiş Gibisin | 1994 |
Kul Bırakmadın | 2017 |
Müsaaden Olursa | 2017 |
Hangi Rüzgar | 1994 |
Kahrolayım | 1994 |