| Beni Biraz Anlasaydın (original) | Beni Biraz Anlasaydın (translation) |
|---|---|
| Beni biraz anlasaydın darılmazdık | If you understood me a little, we wouldn't be offended |
| Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık | If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
| Belki sevmek yetersiz belki bu aşk kadersiz | Maybe love is not enough, maybe this love is fateless |
| Bir bilseydik şimdi biz ağlamazdık | If we only knew we wouldn't be crying now |
| Anlasaydık belki de ağlamazdık | If we understood maybe we wouldn't cry |
| Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz | Thoughts are hopeless words are insufficient |
| Talihsiz bu aşk talihsiz | This unfortunate love is unfortunate |
| Düşünceler ümitsiz kelimeler yetersiz | Thoughts are hopeless words are insufficient |
| Talihsiz bu aşk talihsiz | This unfortunate love is unfortunate |
| Hani mazi bağlıyordu anılar hep ağlıyordu | You know, the past was tied, the memories were always crying |
| Hani gönlün seviyordu | Your heart loved |
| Beni biraz anlasaydın darılmazdık | If you understood me a little, we wouldn't be offended |
| Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık | If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
| Böyle mi tanıdın böylemi anladın | Is this how you know |
| Yıllardan beri beni | me for years |
| Kolay mı ayrılık unutmak veda etmek | Is it easy to forget separation and say goodbye |
| Terk etmek seni | leaving you |
| Ömrünce ızdırap ömrünce bin çile | A thousand sufferings in your life |
| Çekmek istemiyorsan | If you don't want to shoot |
| Son bir defa daha dinleyipte öyle git | Listen one more time and go |
| Sevdiğim beni | i love me |
| Hala seni seviyorum mutluluğum diyorum | I still say I love you my happiness |
| Ayrılık zor biliyorum | I know separation is hard |
| Beni biraz anlasaydın darılmazdık | If you understood me a little, we wouldn't be offended |
| Bana biraz katlansaydın ayrılmazdık | If you put up with me a little bit, we wouldn't be apart |
Translation of the song lyrics Beni Biraz Anlasaydın - Orhan Gencebay
Song information On this page you can read the lyrics of the song Beni Biraz Anlasaydın , by -Orhan Gencebay
Song from the album: Beni Biraz Anlasaydın
Release date:25.01.1994
Song language:Turkish
Record label:Kervan Plakçilik Kasetçilik
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2007 | |
| 2002 | |
| 1994 | |
| 1993 | |
| 1994 | |
| 2007 | |
| 2017 | |
| 1995 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 1999 | |
| 2016 | |
| 1988 | |
| 1994 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 1994 |