Translation of the song lyrics Bağrıma Taş Bastım - Orhan Gencebay

Bağrıma Taş Bastım (original)

Bir daha aşık olmak mı tövbeler olsun
Seviyorum seni dersem dilim tutulsun
Bağrıma taş bastım haberin olsun
Yemin ettim aşka tövbeler olsun
Bana gülen benden besbeter olsun
Yemin ettim kara gözlüm tövbeler olsun
Bak yüzüme gül diyecek yüzün kalmadı
Sana aşkı anlatacak sözüm kalmadı
Senin için ölmeye lüzum kalmadı
Yemin ettim aşka tövbeler olsun

Bağrıma Taş Bastım (translation)

Repentance to fall in love again
If I say I love you, let me be speechless
I pressed a stone to my heart, let me know
I swore repentance to love
Whoever smiles at me is better than me
I swore my black-eyed repentance
Look, you don't have a face to put a smile on my face
I have no words to tell you about love
There's no need to die for you
I swore repentance to love