| Spare de mon prince charmant
| Spare from my prince charming
|
| La vie n’est plus comme avant
| Life ain't like it used to be
|
| Certains soirs je pleure comme une enfant, j’ai mal
| Some nights I cry like a child, it hurts
|
| Je ne supporte plus d’etre loin de toi
| I can't stand being away from you anymore
|
| T’appelles, tu me dis que tu m’aime, que t’as besoin de moi
| You call, you tell me that you love me, that you need me
|
| Je voudrais tant m’endormir dans tes bras, doucement
| I would so much like to fall asleep in your arms, gently
|
| Te sentir prs de moi
| To feel you close to me
|
| J’aimerais poser mes lvres
| I would like to put my lips
|
| Dans le creux de ton cou
| In the crook of your neck
|
| T’aimer jusqu' te rendre fou
| Love you till you go crazy
|
| Non stop, mon amour
| Non stop, my love
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| All I want is you back
|
| L’envie de ton corps me dvore
| The envy of your body devours me
|
| De plus en plus chaque jour
| More and more every day
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Non stop, I'm waiting for you, I'm dreaming
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| That when the night is over
|
| Nous pourrions nous vader
| We could get away
|
| Unis pour l’ternit
| United for eternity
|
| Toute nue sous ton pull-over
| Naked under your sweater
|
| Le regard flou qui se perd dans les airs
| The blurry gaze that gets lost in the air
|
| Je te ddie toutes mes prires, je t’aime
| I dedicate all my prayers to you, I love you
|
| Aujourd’hui plus qu’hier
| Today more than yesterday
|
| Donne la fivre
| Give the fever
|
| Aime-moi jusqu’au bout
| love me till the end
|
| Envie de toi, envie de nous
| Want you, want us
|
| Oh baby tu sais
| Oh baby you know
|
| Non stop, mon amour
| Non stop, my love
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| All I want is you back
|
| L’envie de ton corps me dvore
| The envy of your body devours me
|
| De plus en plus chaque jour
| More and more every day
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Non stop, I'm waiting for you, I'm dreaming
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| That when the night is over
|
| Nous pourrions nous vader
| We could get away
|
| Unis pour l’ternit
| United for eternity
|
| Tu es le soleil de mon me
| You are the sun of my soul
|
| Le souffle qui m’lve
| The breath that raises me
|
| T’as raviver la flamme
| You rekindled the flame
|
| Je ne serai plus jamais la meme
| I'll never be the same again
|
| J’ai besoin de ta voix
| I need your voice
|
| Besoin de tes «je t’aime»
| Need your "I love you"
|
| Trop besoin de toi
| need you too much
|
| Donne la fivre
| Give the fever
|
| Aime-moi jusqu’au bout
| love me till the end
|
| Envie de toi, envie de nous
| Want you, want us
|
| Oh baby tu sais
| Oh baby you know
|
| Non stop, mon amour
| Non stop, my love
|
| Tout ce que je veux c’est ton retour
| All I want is you back
|
| L’envie de ton corps me dvore
| The envy of your body devours me
|
| De plus en plus chaque jour
| More and more every day
|
| Non stop, je t’attends, je reve
| Non stop, I'm waiting for you, I'm dreaming
|
| Que lorsque la nuit s’achve
| That when the night is over
|
| Nous pourrions nous vader
| We could get away
|
| Unis pour l’ternit | United for eternity |