Translation of the song lyrics Je marche à l’envers - Ophélie Winter

Je marche à l’envers (original)

Etre sage, je n’ai pas envie
A mon âge, j’ai toute la vie
Tout est question, de paix intérieure
Quoi qu’on dise
On est beaucoup mieux en apesanteur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Dans l’espace, je me faufile
Et me déplace comme un missile
Plus de pression, de mouvement d’humeur
Quoi qu’on dise
On a tous en nous un monde meilleur
Je plane, j’ai des envies
De voler vers l’infini
L’autre univers, l’autre univers
Je fuis, ce qui m’ennuie
Je m'évapore dans la nuit
Je marche à l’envers, je marche à l’envers
Mon c?
ur est si pur
Qu’il fera fondre l’armure
De l’ange lunaire, de l’ange lunaire
Je fais, ce qu’il me plaît
Je prends le plaisir où il est
Je sais comment faire, je sais comment faire

(translation)

Be wise, I don't want
At my age, I have my whole life
It's all about inner peace
whatever we say
We're much better off in weightlessness
I'm high, I have cravings
To fly to infinity
The other universe, the other universe
I run away, which bothers me
I evaporate into the night
I walk upside down, I walk upside down
In space, I sneak
And move me like a missile
More pressure, mood swing
whatever we say
We all have a better world inside of us
I'm high, I have cravings
To fly to infinity
The other universe, the other universe
I run away, which bothers me
I evaporate into the night
I walk upside down, I walk upside down
My C?
ur is so pure
That it will melt the armor
Of the lunar angel, of the lunar angel
I do what I please
I take pleasure where it is
I know how, I know how