Song information On this page you can find the lyrics of the song Il va me rendre folle, artist - Ophélie Winter. Album song Privacy, in the genre Эстрада
Date of issue: 09.05.1999
Record label: Warner Music France. Edition
Song language: French
Il va me rendre folle(original) |
Il va me rendre folle |
Pourtant je l’aime |
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène |
Il s’est infiltré dans mes veines |
Je n’suis plus la même |
Il va me rendre folle |
Mais je reste quand même |
Pour te dire «Je t’aime» |
Pas besoin d’insister longtemps |
C’est le plus grand des séducteurs |
Un Dandy élégant |
Il a ensorcelé mon coeur avec ses sourires |
Je suis tombée dans son piège les yeux fermés dans un soupir |
Je sais qu’il va me rendre folle |
Pourtant je l’aime |
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène |
Il s’est infiltré dans mes veines |
Je n’suis plus la même |
Il va me rendre folle |
Mais je reste quand même |
Je sais ce qu’il fait dans mon dos |
J’oublie tout dès son retour |
Je voudrais l’garder au chaud |
Et me nourrir de son amour |
Tout le monde essaie de m'éloigner, me conseille de m’enfuir |
Mais je suis incapable de l’oublier même s’il doit me nuire |
Je sais qu’il va me rendre folle |
Pourtant je l’aime |
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène |
Il s’est infiltré dans mes veines |
Je n’suis plus la même |
Il va me rendre folle |
Mais je reste quand même |
Some-kind |
Some-kind of wonderful |
His eyes are shining, uprising |
Spiritualize emotions |
He magnetize me |
Sexualize me, you need to legalize him |
Organize mad advertize fo' him |
I fantasize to exersize with him |
Yo, jumpin' over rules like he hurdler |
You make me wanna hallup |
You find follow, not for your dollar |
Somekind of wonderful is what I’m after |
So I have to |
Verbalize some poetry for dis cat, Yo |
Je sais qu’il va me rendre folle |
Pourtant je l’aime |
Ses baisers sont de l’or, son corps un phénomène |
Il s’est infiltré dans mes veines |
Je n’suis plus la même |
Il va me rendre folle |
Mais je reste quand même |
(translation) |
He's gonna drive me crazy |
Yet I love him |
Her kisses are gold, her body a phenomenon |
It seeped into my veins |
I am no longer the same |
He's gonna drive me crazy |
But I still stay |
To tell you I love you" |
No need to insist long |
He's the greatest seducer |
An elegant Dandy |
He bewitched my heart with his smiles |
I fell into her trap eyes closed in a sigh |
I know it's gonna drive me crazy |
Yet I love him |
Her kisses are gold, her body a phenomenon |
It seeped into my veins |
I am no longer the same |
He's gonna drive me crazy |
But I still stay |
I know what he's doing behind my back |
I forget everything as soon as he returns |
I would like to keep it warm |
And feed me with his love |
Everybody's trying to pull me away, telling me to run away |
But I am unable to forget him even if he must harm me |
I know it's gonna drive me crazy |
Yet I love him |
Her kisses are gold, her body a phenomenon |
It seeped into my veins |
I am no longer the same |
He's gonna drive me crazy |
But I still stay |
Some-kind |
Some-kind of wonderful |
His eyes are shining, uprising |
Spiritualize emotions |
Hemagnetize me |
Sexualize me, you need to legalize him |
Organize mad advertize fo' him |
I fantasize to exersize with him |
Yo, jumpin' over rules like he hurdler |
You make me wanna hallup |
You find follow, not for your dollar |
Somekind of wonderful is what I'm after |
So I have to |
Verbalize some poetry for dis cat, Yo |
I know it's gonna drive me crazy |
Yet I love him |
Her kisses are gold, her body a phenomenon |
It seeped into my veins |
I am no longer the same |
He's gonna drive me crazy |
But I still stay |