
Date of issue: 09.05.1999
Record label: Warner Music France. Edition
Song language: French
À genoux(original) |
J’en meurs d’envie depuis toujours |
Maintenant qu’tu n’es plus avec elle |
Il faut faire clater au grand jour |
La vrit sur ta vie parallle |
Quand vient l’heure du jugement supreme |
Plus personne ne t’coute, oh non! |
Condamn, tu purges ta peine |
En restant dans le doute |
(Mais) A genoux, trane dans la boue |
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups |
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou |
Est-ce que tu sais ce que tu fais |
Tu lui inspires le dgot |
Si elle dne sans toi tous les jours |
A l’heure o tu gonfles tes veines |
Elle pleure en attendant ton retour |
Mais sa douleur n’est autre que la tienne |
Tu t’injectes le venin mortel |
Jusqu' la dernire goutte |
Dans ses reves, elle esprait qu’elle |
Te sauverait sur ta route |
(Mais) A genoux, trane dans la boue |
Elle a prfr s’en aller que d’encaisser les coups |
(Mais) Quand tu joues, ce jeu de fou |
Est-ce que tu sais ce que tu fais |
Tu lui inspires le dgot |
Reprise bv’s |
A genoux, trane dans la boue |
Je sais qu’elle s’en ira, et ne reviendra pas |
Mais toi, tu t’en fous, quand tu joues |
A ce jeu de fou |
(translation) |
I've been dying for it forever |
Now that you're no longer with her |
Gotta bring it out into the open |
The truth about your parallel life |
When the time comes for the supreme judgment |
Nobody's listening to you anymore, oh no! |
Sentenced, you serve your sentence |
By remaining in doubt |
(But) On your knees, hang out in the mud |
She preferred to leave than to take the blows |
(But) When you play, this crazy game |
Do you know what you're doing |
You inspire him with disgust |
If she dines without you everyday |
As you swell your veins |
She cries waiting for your return |
But his pain is none other than yours |
You inject yourself with deadly venom |
Until the last drop |
In her dreams, she hopes that she |
Would save you on your way |
(But) On your knees, hang out in the mud |
She preferred to leave than to take the blows |
(But) When you play, this crazy game |
Do you know what you're doing |
You inspire him with disgust |
Takeover bv's |
On your knees, drag in the mud |
I know she'll go away, and won't come back |
But you, you don't care, when you play |
At this crazy game |
Song tags: #A Genoux
Name | Year |
---|---|
Sache | 2002 |
The Best Part of Me | 1996 |
It Ain't All About You | 1996 |
Living in Me | 1996 |
Yeah Yeah Yeah | 2002 |
Let the River Flow | 1996 |
The Air That I Breathe | 1996 |
Tout le monde le fait | 2002 |
Double vie | 2002 |
Vendetta | 2002 |
Viens | 2002 |
Quand les larmes | 2002 |
Bonnie Parker | 2002 |
Ouvre | 2002 |
Ce que je suis | 1999 |
I Believe in You ft. Viviane N'Dour | 2002 |
Le feu qui m'attise | 1996 |
Shame on U | 1996 |
Keep It on the Red Light | 1996 |
Je t'abandonne (Ab Lib Vocal) | 1999 |