Translation of the song lyrics El Entierro Prematuro - Opera Magna

El Entierro Prematuro (original)

Atrapado en algún lugar
Busco en mi mente
Cómo huir de esta oscuridad
La ansiedad mueve el deseo de aquél
Que se resiste a aceptar la verdad
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar
El calor de mi corazón
Me invade el interior
Y mi cuerpo despierta
Soportar este destino mortal
Consume mi vida
Y mi fe cede a la crueldad
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar
Tan sólo un esfuerzo más
Me separa de la verdad
Sufriré hasta descansar
Hoy lucho por ti
Aún quiero sentir tu voz
Pierdo mi juicio otra vez
Ante el horror que me atrapa
Permíteme ver una vez más
Hoy vuelvo a soñar
Que la libertad regresará
Su voz me ayuda a luchar
Por quien dejé atrás
Este no es mi final
Suspiro por ver esa luz
Que sacie mi voluntad
Y me haga escapar

El Entierro Prematuro (translation)

stuck somewhere
I search in my mind
How to run from this darkness
Anxiety moves the desire of that
That he refuses to accept the truth
I lose my judgment again
Before the horror that catches me
Let me see one more time
Today I dream again
That freedom will return
His voice helps me fight
For whom I left behind
This is not my end
I sigh to see that light
that satisfies my will
and make me escape
the warmth of my heart
It invades me inside
And my body wakes up
Bear this deadly fate
consume my life
And my faith gives in to cruelty
I lose my judgment again
Before the horror that catches me
Let me see one more time
Today I dream again
That freedom will return
Your voice helps me fight
For whom I left behind
This is not my end
I sigh to see that light
that satisfies my will
and make me escape
Just one more effort
separates me from the truth
I will suffer until I rest
Today I fight for you
I still want to feel your voice
I lose my judgment again
Before the horror that catches me
Let me see one more time
Today I dream again
That freedom will return
Your voice helps me fight
For whom I left behind
This is not my end
I sigh to see that light
that satisfies my will
and make me escape