Translation of the song lyrics Hijos De La Tempestad (Directo En Fireworks Estudios) - Opera Magna

Hijos De La Tempestad (Directo En Fireworks Estudios) (original)

La noche cae como un manto otoñal
Las estrellas me oirán recitar
Los versos que están escritos en luz
Alumbrándome en la oscuridad
Mas solo el camino que se abre ante mi
Parece esconder el final
Si la muerte es el sitio a donde he de partir
Marchare al alba
Pero hoy estamos reunidos aquí
Cantaremos canciones que harán derribar
Los cimientos de la humanidad
¡Escuchad!
La noche cae y la Luna vendrá
La fortuna nos sonreirá
Mil deseos y una voluntad
Hoy unidos por la eternidad
¿Dónde nace la esperanza?
¿ dónde muere la razón?
¿dónde empieza la mentira si no late el corazón?
La muerte no nos podrá arrebatar
Las quimeras dejadas atrás
Somos hijos de la tempestad
Cuerpo y alma en un sueño inmortal
No es la mano de los dioses la que escribirá el final
Ni el antojo del destino, ni los golpes del azar
Son los actos del presente los que nos otorgarán
Un lugar en esta historia que jamás ha de acabar
Pero hoy estamos reunidos aquí
Cantaremos canciones que harán derribar
Los cimientos de la humanidad
Y al final
Bastará
Recordar
El viento sopla a nuestro favor
Y traerá ecos de redención
Mil aullidos y uina sola voz
Surgirán de un simple rumor
No es la mano de los dioses la que escribirá el final
Ni el antojo del destino, ni los golpes del azar
Son los actos del presente los que nos otorgarán
Un lugar en esta historia que jamás ha de acabar
Pero hoy estamos reunidos aquí
Cantaremos canciones que harán derribar
Los cimientos de la humanidad
Y al final
Bastará
Recordar
Mi lealtad

Hijos De La Tempestad (Directo En Fireworks Estudios) (translation)

The night falls like an autumnal mantle
The stars will hear me recite
The verses that are written in light
Lighting me up in the dark
But only the path that opens before me
It seems to hide the end
If death is the place where I have to go
I will march at dawn
But today we are gathered here
We'll sing songs that will bring down
The foundations of humanity
Listen!
The night falls and the moon will come
Fortune will smile on us
A thousand wishes and a will
Today united for eternity
Where is hope born?
where does reason die?
where does the lie begin if the heart does not beat?
Death can't take us away
The chimeras left behind
We are children of the storm
Body and soul in an immortal sleep
It is not the hand of the gods that will write the end
Neither the whim of fate, nor the blows of chance
It is the acts of the present that will give us
A place in this story that will never end
But today we are gathered here
We'll sing songs that will bring down
The foundations of humanity
At the end
will suffice
To remember
The wind blows in our favor
And it will bring echoes of redemption
A thousand howls and a single voice
They will arise from a simple rumor
It is not the hand of the gods that will write the end
Neither the whim of fate, nor the blows of chance
It is the acts of the present that will give us
A place in this story that will never end
But today we are gathered here
We'll sing songs that will bring down
The foundations of humanity
At the end
will suffice
To remember
my loyalty