Song information On this page you can read the lyrics of the song Wer schön sein will muss leiden , by - Oomph!. Release date: 04.03.2009
Song language: German
Wer schön sein will muss leiden(original) |
| Warum hast du so große Augen? |
| Warum hast du so straffe Haut? |
| Warum hast du so große Brüste? |
| Warum bist du so gut gebaut? |
| Großmutter, Großmutter |
| Warum bist du noch so jung? |
| Wer schön sein will muss leiden, mein Kind |
| Die Welt wird dich beneiden, mein Kind |
| Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft |
| Wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch |
| Und ich weiß das willst du auch |
| Warum hast du so schlanke Beine? |
| Warum hast du so volles Haar? |
| Warum hast du so dicke Lippen? |
| Warum bist du so sonderbar? |
| Großmutter, Großmutter |
| Warum bist du noch so jung? |
| Wer schön sein will muss leiden, mein Kind |
| Die Welt wird dich beneiden, mein Kind |
| Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft |
| Wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch |
| Und ich weiß das willst du auch |
| Hör mir zu... |
| Wer schön sein will muss so viel Schmerz ertragen |
| Drum schau mir bitte nicht ins Herz, mein Kind |
| Wer schön sein will muss viele Wunden haben |
| Drum schau mir bitte nicht ins Herz |
| Wer schön sein will muss leiden, mein Kind |
| Die Welt wird dich beneiden, mein Kind |
| Weißt du nicht, wer seine Seele an die Hölle verkauft |
| Wird immer jung sein, schön und schlank mit flachem Bauch |
| Und ich weiß das willst du auch |
| Wer schön sein will muss leiden |
| Weißt du nicht, wer seinen Körper in der Hölle bestellt |
| Bleibt immer jung, hat viel Erfolg und schwimmt im Geld |
| Und das ist es doch was zählt |
| (translation) |
| Why are your eyes so big? |
| Why do you have such tight skin? |
| Why do you have such big breasts? |
| Why are you so well built? |
| grandmother, grandmother |
| why are you still so young |
| If you want to be beautiful, you have to suffer, my child |
| The world will envy you, my child |
| Don't you know who sells his soul to hell |
| Will always be young, beautiful and slim with a flat stomach |
| And I know you want that too |
| Why are your legs so slim? |
| Why do you have such a full head of hair? |
| Why do you have such thick lips? |
| why are you so weird |
| grandmother, grandmother |
| why are you still so young |
| If you want to be beautiful, you have to suffer, my child |
| The world will envy you, my child |
| Don't you know who sells his soul to hell |
| Will always be young, beautiful and slim with a flat stomach |
| And I know you want that too |
| Listen to me... |
| If you want to be beautiful, you have to endure so much pain |
| Please don't look into my heart, my child |
| If you want to be beautiful, you have to have many wounds |
| So please don't look into my heart |
| If you want to be beautiful, you have to suffer, my child |
| The world will envy you, my child |
| Don't you know who sells his soul to hell |
| Will always be young, beautiful and slim with a flat stomach |
| And I know you want that too |
| who wants to be beautiful must suffer |
| Don't you know who orders his body in hell |
| Always stay young, have a lot of success and swim in the money |
| And that's what counts |