
Date of issue: 31.12.2004
Song language: French
La petite valse de Narbonne-Plage(original) |
Le ciel éclate ce matin |
Je n’ai plus besoin de rien |
Songeuse la falaise |
Coule sur le pin parasol |
Et me berce à mon aise |
Sans le moindre bémol |
Qu’il est bon de souffler un instant |
De voler la robe légère du vent |
Qu’il est bon d'écouter les cigales |
De respirer le temps |
Laisser fondre le silence |
Rompre la danse des éléphants |
La solitude est belle |
Au gré de la choisir |
Le pont des demoiselles |
En connaît les plaisirs |
Un bruit de pas sur la dalle |
Vient troubler cet instant |
J’imagine le dédale |
De deux jeunes amants |
Qu’il est bon de souffler un instant |
De voler la robe légère du vent |
Qu’il est bon d'écouter les cigales |
De respirer le temps |
Laisser fondre le silence |
Rompre la danse des éléphants |
Je quitterai mon nid |
Pour la énième fois |
La chaleur de ton lit |
Souvent me manquera |
Qu’il est bon de souffler un instant |
De voler la robe légère du vent |
Qu’il est bon d'écouter les cigales |
De respirer le temps |
Laisser fondre le silence |
Rompre la danse des éléphants |
(translation) |
The sky is bursting this morning |
I don't need anything anymore |
Pensive the cliff |
Runs down the Umbrella Pine |
And rock me at ease |
Without the slightest downside |
It's good to take a breather |
To steal the light dress of the wind |
It is good to listen to the cicadas |
To breathe time |
Let the silence melt away |
Break the elephant dance |
Loneliness is beautiful |
As you choose |
The Maidens' Bridge |
knows the pleasures |
Footsteps on the slab |
Come disturb this moment |
I imagine the maze |
Of two young lovers |
It's good to take a breather |
To steal the light dress of the wind |
It is good to listen to the cicadas |
To breathe time |
Let the silence melt away |
Break the elephant dance |
I will leave my nest |
For the umpteenth time |
The warmth of your bed |
I will often miss |
It's good to take a breather |
To steal the light dress of the wind |
It is good to listen to the cicadas |
To breathe time |
Let the silence melt away |
Break the elephant dance |
Name | Year |
---|---|
Mala Vida ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz | 2016 |
Quijote | 2012 |
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Malaguena | 2012 |
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H | 2012 |
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Candy Lady ft. Olivia Ruiz | 2012 |
J'traine des pieds | 2004 |
La femme chocolat | 2004 |
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Mon petit à petit | 2008 |
Spit The Devil | 2008 |
Les météores | 2008 |
Belle à en crever | 2008 |
Peur du noir | 2008 |
La mam' | 2008 |
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon | 2008 |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |