
Date of issue: 31.12.2011
Song language: French
Ironic Rainbow(original) |
Une pléthore de lumières jaunes s'éparpillent |
C’est mon avenir qui explose en mille billes |
Des questions rouges me tiraillent, je veux dormir |
Y répondre vaille que vaille, pour ne plus fuir |
What a fucking rainbow |
What a fucking rainbow |
Tes yeux verts me mitraillent, eux qui m’ont tant aimée |
Ils donnent leur couleur, aux noeuds dans mes pensées |
Il me force à écrire, jen ai fait mon ami |
What a fucking rainbow |
What a fucking rainbow |
(translation) |
A plethora of yellow lights scatter |
It's my future that explodes into a thousand marbles |
Red questions tug at me, I want to sleep |
Respond to it somehow, so as not to run away |
What a fucking rainbow |
What a fucking rainbow |
Your green eyes shoot me, they who loved me so much |
They give their color, to the knots in my thoughts |
He forces me to write, I made him my friend |
What a fucking rainbow |
What a fucking rainbow |
Name | Year |
---|---|
Mala Vida ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Ce George(s) ft. Olivia Ruiz | 2016 |
Quijote | 2012 |
Flamme à lunettes ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Malaguena | 2012 |
Jack Et La Mécanique Du Coeur ft. Jean Rochefort, Olivia Ruiz, Arthur H | 2012 |
Tais-toi mon coeur ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Candy Lady ft. Olivia Ruiz | 2012 |
J'traine des pieds | 2004 |
La femme chocolat | 2004 |
Mademoiselle Clé ft. Olivia Ruiz | 2012 |
Sur la route d'Amsterdam ft. Olivia Ruiz | 2009 |
Mon petit à petit | 2008 |
Spit The Devil | 2008 |
Les météores | 2008 |
Belle à en crever | 2008 |
Peur du noir | 2008 |
La mam' | 2008 |
Don't Call Me Madam ft. Coming Soon | 2008 |
Quedate ft. Didier Blanc | 2008 |