| Mach den Computer an und öffne das Programm
| Turn on the computer and open the program
|
| Beweis mir selber jeden Dienstag wieder, dass ich’s kann
| Prove to myself every Tuesday that I can do it
|
| Sample gedropt; | sample dropped; |
| Neu aneinander gereiht
| Newly lined up
|
| Tausend Farben zeigen Zeit, in Blöcke aufgeteilt
| A thousand colors show time divided into blocks
|
| Such Kick und Snare, Clap plus eine High-Hat
| Find kick and snare, clap plus a high hat
|
| Acht-Null-Acht dazu L-Zwei macht es fett; | Eight-oh-eight plus L-two makes it bold; |
| Alles gecrackt
| Everything cracked
|
| Click play und wreck; | click play and wreck; |
| Ja der Beat wird ein Brett
| Yes the beat becomes a board
|
| Exportiert und auf CD gebrannt mit Edding getagt
| Exported and burned to CD tagged with Edding
|
| K-k-kickdown the Turbo-Boost im schwarzen Golf drei
| K-k-kickdown the turbo boost in the black golf three
|
| Richtung Westen neunzig standard im Dreißiger-Bereich
| Westbound ninety standard in the thirties range
|
| Ab in den Kreis; | Into the circle; |
| Kalter Schweiß; | Cold sweat; |
| Blauer Rauch
| blue smoke
|
| Eigene Beats mitgebracht, also rap ich auch drauf
| Brought my own beats, so I rap on them too
|
| Doubletime, will noch rein, tripplerhyme, finde kein'
| Doubletime, still want to go in, triplerhyme, can't find any'
|
| Sippe Wein will litter sein
| Kin Wine wants to be litter
|
| Muss fitter sein; | Must be fitter; |
| bring' Mutter-Reim
| bring mother rhyme
|
| Flex' ohne Skill, aber flex' wenn ich will
| Flex' without skill, but flex' when I want to
|
| Zerflex wenn nicht für jeden, aber heute kommt nur Müll, also chill
| Zerflex if not for everyone, but today there is only garbage, so chill
|
| Sandardreim geballer; | sandard rhyme geballer; |
| Irgendwas
| Anything
|
| Egos sind gepusht; | Egos are pushed; |
| Überkrass
| super
|
| Sabber im SM-Achtundfünfzig is übernass
| Drool in SM fifty-eight is over wet
|
| Was soll das rumgejaule? | What's that yelling about? |
| Bitch hör auf zu sing' du Spast
| Bitch stop singing you spat
|
| Wenn du ne Hook singst hast du verlor’n
| If you sing a hook you've lost
|
| Mutterficker gib das Mic' ab stell dich wieder an von vorn'
| Motherfucker give up the mic stand back in line from the front
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Atme Schnaps spür' den Puls auf meiner Lippe
| Breathe liquor feel the pulse on my lip
|
| Mary Jane steh' mir bei, ich geh' wieder in die Mitte
| Mary Jane help me, I'll go back to the middle
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Vier-Eins-Null Bus kommt; | four one zero bus coming; |
| Ich steig' ein
| I get in
|
| Too strong; | Too strong; |
| Nicht dabei; | Not there; |
| Ey-Ey tut mir leid
| Hey, I'm sorry
|
| Alte Schule is' vorbei; | Old school is over; |
| Rap riecht nach Asphalt
| Rap smells like asphalt
|
| Vom OG weit entfernt, doch über Beats werd ich knalln'
| Far away from the OG, but I'll bang over beats'
|
| Dreißig grad Giesen West; | Thirty degrees Giesen West; |
| Seh mein’n Magen in der Luft
| See my stomach in the air
|
| Bin frustriert; | Am frustrated; |
| Kein Ventil; | No valve; |
| Abzugshaube is' kaputt
| Extractor hood is broken
|
| Kein Ziel, dafür Bars die ich als Freestyles verkauf (yeah)
| No destination, but bars that I sell as freestyles (yeah)
|
| Richtig krasse Dinge schreib' ich auf
| I write down really bad things
|
| Sage: Schwul, Hurensohn, du bist Spast in jedem Satz
| Say: Gay, son of a bitch, you're spasm in every sentence
|
| Weil ich glaub', dass das ein guter Rapper so macht
| Because I think that's what a good rapper does
|
| Bisher hab ich in mei’m Leben noch nichts gutes gemacht
| So far I haven't done anything good in my life
|
| Kleinstadt; | Town; |
| Fame — tut — gut — tu was ich mach
| Fame — does — good — do what I do
|
| Trueschool für einen Part und danach wieder Top ten Rapper kriegen
| Get true school for a part and then top ten rappers again
|
| Von 'nem Sänger einer Pop-Band
| From a singer in a pop band
|
| Von dem Betel voll Weed zu den Bräuten auf knie’n
| From the betel full of weed to the brides on their knees
|
| Wenn du sagst OK KID hätte Rap nicht verdient sag ich dir
| If you say OK KID didn't deserve rap I'll tell you
|
| OK KID hat mit Rap nichts verdient, also was diskutier’n, junge?
| OK KID didn't earn anything with rap, so what's the discussion, boy?
|
| Was diskutier’n, huh?
| Discuss what, huh?
|
| Was diskutier’n, huh?
| Discuss what, huh?
|
| Was diskutier’n, huh?
| Discuss what, huh?
|
| Was diskutier’n, huh?
| Discuss what, huh?
|
| Wenn du ne Hook singst hast du verlor’n
| If you sing a hook you've lost
|
| Mutterficker gib das Mic' ab stell dich wieder an von vorn'
| Motherfucker give up the mic stand back in line from the front
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Atme Schnaps spür' den Puls auf meiner Lippe
| Breathe liquor feel the pulse on my lip
|
| Mary Jane steh' mir bei, ich geh' wieder in die Mitte
| Mary Jane help me, I'll go back to the middle
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Fuck cancer; | fuck cancer; |
| Bud Spencer
| Bud Spencer
|
| Ja, ich bin ein Influencer; | Yes, I'm an influencer; |
| Kongruentsta
| congruent state
|
| Ja, ja, ride den Subabudrive by auf Bosunau, ja
| Yes, yes, ride the Subabudrive by on Bosunau, yes
|
| Alles was ich trag' hat keine Farbe so wie Audat
| Everything I wear has no color like Audat
|
| Chris Arecy holt die Mistgabel, ja
| Chris Arecy gets the pitchfork, yeah
|
| Man was soll die Scheiße, ey?
| Man, what the shit, ey?
|
| Rap ist nichts für weiße
| Rap is not for white people
|
| Ride around in mei’m E-Scooter
| Ride around in my e-scooter
|
| Deine Jungs sind auf E-Scooter
| Your boys are on e-scooters
|
| Voll mit Müll wie ein Seeufer
| Full of garbage like a lake shore
|
| Du bist Trash geh dei’m Beruf nach
| You are trash, do your job
|
| Hunderttausend im Portmonaie
| A hundred thousand in your wallet
|
| Bin am Riden im Sportcoupé
| I'm riding in the sports coupe
|
| Weißer Wein?
| white wine?
|
| Heute nur Souflé
| Only souflé today
|
| Dein Producer trägt ein Toupé
| Your producer wears a toupee
|
| Grinde hart in San Tropez
| Grind hard in San Tropez
|
| Sie begrüßt nich im Negligé
| She doesn't greet you in a negligee
|
| Heute abend? | Tonight? |
| Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
| Ok, ok, ok, ok, ok, ok, ok
|
| Sonnenbrille is' zu dunkel ich kann nichts mehr seh’n
| Sunglasses are too dark I can't see anything anymore
|
| Hundesohn Rapper machen alles in ne Playlist
| Son of a bitch rappers put everything in a playlist
|
| Doch wenn ich mal n' Kind hab
| But if I ever have a child
|
| Dann nenn ich es OK KID (Kid, Kid, Kid…)
| Then I call it OK KID (Kid, Kid, Kid...)
|
| Wenn du ne Hook singst hast du verlor’n
| If you sing a hook you've lost
|
| Mutterficker gib das Mic' ab stell dich wieder an von vorn'
| Motherfucker give up the mic stand back in line from the front
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Atme Schnaps spür' den Puls auf meiner Lippe
| Breathe liquor feel the pulse on my lip
|
| Mary Jane steh' mir bei, ich geh' wieder in die Mitte
| Mary Jane help me, I'll go back to the middle
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher (Yeah, ey, yeah)
| In the Cypher (Yeah, ey, yeah)
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Ich steh' im Kreis; | I stand in a circle; |
| Hunderttausend Augen sind auf mich gerichtet
| A hundred thousand eyes are on me
|
| Kalter Schweiß tropft von der Decke; | Cold sweat drips from the ceiling; |
| Ich leck' über meine Lippen
| I lick my lips
|
| Nicht mal einen halben Meter vor mir steht eine Gestalt
| A figure is standing not even half a meter in front of me
|
| Circa drei, vier Meter groß und brüllt wie’n Wilder in das Mic'
| About three or four meters tall and roars like a savage into the mic
|
| Seine Punches fliegen so wie Kometen auf mich zu
| His punches fly towards me like comets
|
| Seine Augen voll hassen das Mikrofon voll mit Blut
| His eyes full hating the microphone full of blood
|
| Die Menge feuert ihn an; | The crowd cheers him on; |
| Sie wollen, dass jemand stirbt
| They want someone to die
|
| Ich schließ die Augen und hör' auf mein Inneres so wie Curs
| I close my eyes and listen to my insides like Curs
|
| Ich weich den Lines wie Neo; | I soften the lines like Neo; |
| Konter sie per Umdrehung
| Counter her per turn
|
| Werf' sie in sein Gesicht und spalt' damit seinen Schädel
| Throw it in his face and split his skull with it
|
| Die Menge verfällt in Panik; | The crowd panics; |
| Er fällt, doch ich spüre gar nichts
| He falls, but I don't feel anything
|
| Es flackert vor meinen Augen; | It flickers before my eyes; |
| Ich taumel; | I stagger; |
| Mein Blick wird glasig
| My eyes glaze over
|
| Ich wach auf — schweißgebadet — Fühle mich wie im Film
| I wake up — drenched in sweat — feeling like I'm in the movie
|
| Weiß nicht mehr wo ich bin und setzte mich erstmal hin
| I don't know where I am anymore and sat down first
|
| Was war das? | What was that? |
| Ich denke nach; | I am thinking; |
| Und sehe auf einmal klar
| And suddenly see clearly
|
| Ich weiß wieder wer es war
| I remember who it was again
|
| Ich tötete Cool Savage in der Cypher (Cypher, cypher, cypher…)
| I killed Cool Savage in the Cypher (Cypher, cypher, cypher...)
|
| Wenn du ne Hook singst hast du verlor’n
| If you sing a hook you've lost
|
| Mutterficker gib das Mic' ab stell dich wieder an von vorn'
| Motherfucker give up the mic stand back in line from the front
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| Atme Schnaps spür' den Puls auf meiner Lippe
| Breathe liquor feel the pulse on my lip
|
| Mary Jane steh' mir bei, ich geh' wieder in die Mitte
| Mary Jane help me, I'll go back to the middle
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher
| In the cypher
|
| In der Cypher | In the cypher |