| С дерева познания плоды неиссякаемы,
| From the tree of knowledge the fruits are inexhaustible,
|
| Ибо это дерево растет под знаком вечности.
| For this tree grows under the sign of eternity.
|
| Месяцы и годы мы сидим в обсерватории,
| Months and years we sit in the observatory,
|
| Чаша телескопа словно озеро Женевское.
| The bowl of the telescope is like Lake Geneva.
|
| Не напрасным стало это жертвоприношение
| This sacrifice was not in vain
|
| Нежданно и негаданно нарвались на сношение
| Unexpectedly and unexpectedly ran into intercourse
|
| Верхних этажей коснулось солнце восходящее
| The rising sun touched the upper floors
|
| Начали оттаивать мороженные головы.
| Frozen heads began to thaw.
|
| Встретили посланников с Луны,
| We met messengers from the moon,
|
| Обсудили общие дела.
| We discussed common issues.
|
| Ширится контактная тропа
| The trail is expanding
|
| От одних мозгов к мозгам другим.
| From one brain to another brain.
|
| Девушка далекая — бледна луноподобная.
| The distant girl is pale and moonlike.
|
| Ты стели сама, я доверяю тебе полностью
| You lay yourself, I trust you completely
|
| Несмотря на сеть помех,
| Despite the network of interference,
|
| Есть контактная тропа.
| There is a contact path.
|
| Есть контактная тропа,
| There is a contact path
|
| Несмотря на сеть помех. | Despite the network of interference. |