Lyrics of Девушка и вампир - Облачный край

Девушка и вампир (original)

Ночь ясная, в тишине растекается покой
Слышишь, как травы растут?
Как струится эфир над рекой?
Ты чувствуешь, как восходит Луна
И, накинув на плечи платок,
Мне навстречу выходишь одна
Ночь ясная, в тишине растекается покой
Слышишь, как травы растут?
Как струится эфир над рекой?
Сомнения все развеются пусть
Я с трепетом твоей шеи коснусь
Ты чувствуешь, как восходит Луна
И, накинув на плечи платок,
Мне навстречу выходишь одна
Беспечная, ты всегда рисквала собой
Слишком мало ты знала меня
Только я теперь вновь молодой!

(translation)

The night is clear, peace spreads in silence
Can you hear the grass growing?
How does the ether flow over the river?
Can you feel the moon rising
And throwing a scarf over your shoulders,
You come out to meet me alone
The night is clear, peace spreads in silence
Can you hear the grass growing?
How does the ether flow over the river?
Let all doubts be dispelled
I will touch your neck with trepidation
Can you feel the moon rising
And throwing a scarf over your shoulders,
You come out to meet me alone
Careless, you always risked yourself
Too little you knew me
Only now I'm young again!