Translation of the song lyrics Conectat - Nwanda, Deliric

Conectat (original)

Da, fată, am făcut rost de id-ul lui de mess
Da, îl adaug acum, da, da
Mi-a răspuns, mi-a răspuns, mi-a răspuns
Hai vorbim, pa, pa
Vrei RON, Veyron, Bugatti,
O dăm pe față imediat, fată - bukkake
Lanț de douăşde' de karate, chip mister — Miyagi,
Garderoba feng shui, Issey Miyake,
Da' n-am bani de la tati, nu-i sparg pe la party,
N-am bani de la mami, nu-i sparg pe Armani
N-arunc banii pe piți, nu sunt Mircea Sandu,
N-arunc bani ca Ritzi, mai bine-ți cauți pe altu'
Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,
Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?
Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc
Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?
Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,
Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?
Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,
Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?
Ne știm de pe internet, sărim peste conversație,
Poate și din cauză că am o reputație,
Că nu zic nu, la niciun fel de combinație,
Care începe c-un sărut și se termină c-o felație,
Dacă-i dau un număr, o să rupă telefonu'
A zis s-o las măcar să-mi testeze microfonu',
Cic-o vrea chiar aici, da' auzi pisi,
Dau la tine doar cu căciuliță adebisi,
Își face filme cu noi, desfac în propoziții,
Își face filme doar goi, treişase de poziții,
Mă face scurt metraj, bagă off the dome,
Îmi face un scurt masaj, bag un Off dă domn,
Nu sunt generos, dar sunt un domn discret,
Ce se-ntâmpla între noi, o să rămână secret,
Facem filme câte vrei, dar nu le share-uim pe net,
Și mai am niște idei, dar n-o să ți le zic pe chat.
Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,
Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?
Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc
Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?
Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,
Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?
Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,
Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?
Văd că-ți place poezia, albumul și melodia,
Descarcă-mi fotografia, pune-o poză de profil,
Citează-mă în status, am uitat, cred c-am un lapsus,
Și nu mai știu ce ți-am spus, aseară după apus,
Să mor de te mint, bă,
Trimite poze-n oglindă, cu buze țuguiate, s-alinta,
Da' eu-s om cu multă treabă, așa că timp nu am,
Vrea să ne vedem, las' ca ne vedem pe Instagram,
Intră pe mine des, cred că-i dau ban,
I-am dat accept, acum îmi face mare tam-tam,
Îmi dă tag-uri în poze, bancuri și proze, pantofi de mimoze, pisici și veioze,
Îmi zice că am voce sexy ca și Tedy Riley,
Și-mi trimite un emoticon, zâmbitor ca Smiley,
Cică am bartai bariton ca Barry White, că-s fin,
Că am sound și swag, îi place cum le combin,
Știi că-mi place chill, și n-am chef de stres,
Prietenu' tău știe că-mi dai buzz pe mess?
Știi c-o ard cu păsări, nu doar singur cuc
Prietenu' tău știe că-mi dai add pe Facebook?
Vrei să stăm la bere, la un shot de bitter,
Prietenu' tău știe că mă urmărești pe Twitter?
Vrei să stam la vorbe și-un pahar de vin,
Prietenu' tău știe că ne-am conectat pe LinkedIn?

Conectat (translation)

Yeah Al that sounds pretty crap to me, Looks like BT aint for me either
Yes, I'm adding it now, yes, yes
He answered me, he answered me, he answered me
Let's talk, step by step
Want RON, Veyron, Bugatti,
We put it on the face immediately, girl - bukkake
Karate chain, mystery face - Miyagi,
Feng shui wardrobe, Issey Miyake,
Yes, I don't have money from my dad, I don't break them at the party,
I don't have money from mommy, I don't break into Armani
I'm not throwing money away, I'm not Mircea Sandu,
I don't throw money like the Ritzi, you better look for someone else '
You know I like chill, and I don't feel like stress,
Does your boyfriend know you're buzzing me?
You know I burn it with birds, not just a cuckoo
Does your friend know you're giving me an add on Facebook?
You want us to have a beer, a shot of bitter,
Does your friend know you're following me on Twitter?
You want us to talk and a glass of wine,
Does your friend know we're connected to LinkedIn?
We know each other from the internet, we skip the conversation,
Maybe it's because I have a reputation,
I'm not saying no to any combination,
Which starts with a kiss and ends with a blowjob,
If I give him a number, he'll break the phone. '
He said I'd at least let him test my microphone, '
Cic wants it right here, but you hear cats,
I'll only give you a hat,
He makes movies with us, I translate them into sentences,
He only makes his films naked, he has three positions,
Make me a short film, put it off the dome,
Give me a short massage, I'll put an Off, sir,
I'm not generous, but I'm a discreet gentleman,
What happens between us will be kept secret,
We make as many movies as you want, but we don't share them on the net,
I still have some ideas, but I won't tell you in the chat.
You know I like chill, and I don't feel like stress,
Does your boyfriend know you're buzzing me?
You know I burn it with birds, not just a cuckoo
Does your friend know you're giving me an add on Facebook?
You want us to have a beer, a shot of bitter,
Does your friend know you're following me on Twitter?
You want us to talk and a glass of wine,
Does your friend know we're connected to LinkedIn?
I see you like poetry, album and song,
Upload my photo, put a profile picture,
Quote me in status, I forgot, I think I slipped,
And I don't know what I told you last night, after sunset,
I'm going to die lying to you
Send pictures in the mirror, with pursed lips, caresses,
Yes, I'm a busy person, so I don't have time.
He wants to see us, let's see you on Instagram,
Come on in, take a look and enjoy yourself!
I gave him acceptance, now he's making a big fuss,
He gives me tags in pictures, jokes and prose, mimosa shoes, cats and lamps,
She tells me I have a sexy voice like Tedy Riley,
And send me an emoticon, smiling like Smiley,
I mean, barry baritone like Barry White, I'm fine,
That I have sound and swag, he likes how I combine them,
You know I like chill, and I don't feel like stress,
Does your boyfriend know you're buzzing me?
You know I burn it with birds, not just a cuckoo
Does your friend know you're giving me an add on Facebook?
You want us to have a beer, a shot of bitter,
Does your friend know you're following me on Twitter?
You want us to talk and a glass of wine,
Does your friend know we're connected to LinkedIn?