Translation of the song lyrics De Ce Țipă Femeia Asta - Deliric

De Ce Țipă Femeia Asta (original)

Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Știu fete rele, și fete bune
Câteva luni, n-au scos un sunet
Au lăsat lucruri să se-adune
Și-au spus lucrurilor pe nume
Unele au rostit numele-n sume
Când nu m-au prostit, uite-le-n spume
Și nu-s,, când m-am enervat, sau sucit
«Vorbele, uite-le-s glume.»
Pe bune, zi-mi de ce țipi!
Nu vezi că nu sunt precum alți tipi?!
Căci, după ce Dumnezeu m-a făcut, a rupt tiparu', sunt alt tip
De-ăla, de îți ia zilnic țoale noi, de parcă tragi alt clip
Dar, și de-ăla de nu te sună înapoi, ce-aşteaptă să bagi alt bip
Clar, știi la câte piese am dat și, ca să te pun pe repeat?
Și-acum țipi, iar îți închid, sună din nou, asta s-a țicnit
Știu că nu-s cel mai breaz
Mai mult praf, decât treaz
Sub nas cu unu' gras
Normal că sunt praf, fiindcă praf sunt normal, merg ceas
Că flava-flava, muncesc, aduc acasă și lei din rap
Obosesc, șiz-accept că atunci când vreau să termin
Tu vrei să-ncepi
Sunt curios ce-ai vrea să fac
Începi să țipi, ai vrea să tac
Dar, aș fi prost, și nu ar mai avea rost ce țin pe crac
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Mai bine, hai să mă-nțelegi
Mai bine stai decât să pleci
Mai bine taci, decât să-ncerci
Să mă dregi, să mă cerți
Să mă legi, să mă freci la cap
Să strici ce-a fost, chiar crezi că poți?
Așa ca mine crezi că-s toți?
Sau poate alții scot și colți
Dar toți și-o fură, crezi că-s hoți
Cum socoți că te scoți, că ne pui pe roți
Dacă țipi, nu suntem idioți
Mai bine taci, și mă lași, că-s plin de draci
Și mă faci să-ți dau să zaci
Să-ți stea capu' unde-ți stau picioarele, ca la umeri-craci
Iau țoalele de pe umeraș
Le bag în mașină, mă găsești în oraș
În bar de burlaci
Și iarăși țipi, te văd cu ochii-n lacrimi
Speri să mă-ntorc, ca Annunaki
Șiroaie pe față, ca la bukkake
Toto, distrugi case, ca Nagasaki
Și nu-i vorba de cașcaval, nu-i mare brânză, ca Saganaki
Dacă mă-ntorc fac armată cu tine, i-ați țoale kaki
Și nu fii tare-n gură, decât în caz că, știi tu
Da' câteodată chiar nu-nțeleg de ce țipi, mă uit la tine ca tâmpitu'!
Și m-am jurat că stau cu flitu', și zic din nou c-ai belit-o
Dacă te mai prind cu gura mare, ca guvidu'
Și țipi în gură mare, când bag beat-u'
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta
Când vreau tăcere, de ce țipă femeia asta?
Simte durere, sau de ce țipă femeia asta?
E de plăcere, sau de ce țipă femeia asta?
Dar, asta e, vere, văd orice tipă-n femeia asta

(translation)

When I want silence, why is this woman screaming?
Is she in pain or why is this woman screaming?
Is it fun, or why is this woman screaming?
But, that's it, cousin, I see any girl in this woman
I know bad girls, and good girls
For several months, they didn't make a sound
They let things pile up
They said things by name
Some said the names in sums
When they didn't fool me, look at them
And it's not when I'm annoyed or twisted
"Speak up, these are jokes."
Seriously, tell me why you're screaming!
Don't you see that they are not like other guys ?!
Because, after God made me, he broke the pattern, I'm a different guy
That's why he takes new clothes from you every day, as if you're shooting another clip
But even if he doesn't call you back, what are you waiting for to beep
Sure, you know how many pieces I gave and to put you on repeat?
And now you're screaming, and I'm shutting you down, it's ringing again, that's crazy
I know I'm not the coolest
More dust than awake
Under the nose with a fat one
Of course I'm dusty, because dusty is normal, I walk clockwise
That flava-flava, I work, I bring home rap from lei
I'm tired, and I accept that when I want to finish
You want to start
I'm curious what you'd like me to do
You start screaming, you want me to shut up
But, I'd be stupid, and it wouldn't make sense to hold on to my pants
When I want silence, why is this woman screaming?
Is she in pain or why is this woman screaming?
Is it fun, or why is this woman screaming?
But, that's it, cousin, I see any girl in this woman
When I want silence, why is this woman screaming?
Is she in pain or why is this woman screaming?
Is it fun, or why is this woman screaming?
But, that's it, cousin, I see any girl in this woman
You better understand me
You better stay than go
It's better to keep quiet than to try
Straighten me, scold me
Tie me up, rub my head
To ruin what it was, do you really think you can?
Do you think they're all like me?
Or maybe others pull out their fangs
But everyone steals it, you think they're thieves
How do you think you're getting out, you're putting us on wheels
If you scream, we're not idiots
You better shut up, and leave me alone, because I'm full of devils
And you make me lie to you
Let your head sit where your feet are, like on your shoulders
I take the towels off the hanger
I put them in the car, you find me in town
In the bachelor bar
And screaming again, I see you with tears in my eyes
You hope to come back, like Annunaki
Scratches on his face, like a bukkake
Toto, destroy houses like Nagasaki
And it's not cheese, it's not big cheese, like Saganaki
If I go back to the army with you, you'll have khaki cloth
And don't be loud unless you know
But sometimes I really don't understand why you're screaming, I look at you like a fool!
And I swore I was flitting, and I say again that you screwed her up
If I catch you with a big mouth, like a guide
And you scream in my big mouth when I get drunk
When I want silence, why is this woman screaming?
Is she in pain or why is this woman screaming?
Is it fun, or why is this woman screaming?
But, that's it, cousin, I see any girl in this woman
When I want silence, why is this woman screaming?
Is she in pain or why is this woman screaming?
Is it fun, or why is this woman screaming?
But, that's it, cousin, I see any girl in this woman