Song information On this page you can read the lyrics of the song Ida Ston Ypno Mou , by - Notis Sfakianakis. Release date: 31.03.2014
Song language: Greek (Modern Greek)
Ida Ston Ypno Mou(original) |
| Είδα στον ύπνο μου και μ' έπιασε ζαλάδα |
| Κάτι κοράκια να κηδεύουν την Ελλάδα |
| Κι ένιωσα μέσα μου, ταπείνωση, ντροπή |
| Αν δεν ξυπνούσα θα' χα πάθει συγκοπή |
| Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
| Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
| Ένας λαός, τέτοιος λαός πως το ανέχεται |
| Να λοιδορείται και ο καθένας να τον βρίζει |
| Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
| Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
| Ένας λαός, τέτοιος λαός δεν επιτρέπεται |
| Μες τη μιζέρια και τον φόβο να σαπίζει |
| Eίδα στον ύπνο μου και κόντεψα να μείνω |
| Τον Μέγα Αλέξανδρο στους Βάρβαρους να δίνω |
| Κι ένιωσα μέσα μου ανείπωτη οργή |
| Γι αυτά που γίνονται ξεδιάντροπα στην γη |
| Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
| Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
| Ένας λαός, τέτοιος λαός πως το ανέχεται |
| Να λοιδορείται και ο καθένας να τον βρίζει |
| Αφού η ανθρωπότητα δεν ντρέπεται |
| Δεν έχει τσίπα μια σταλιά, δεν κοκκινίζει |
| Ένας λαός, τέτοιος λαός δεν επιτρέπεται |
| Μες τη μιζέρια και τον φόβο να σαπίζει |
| (translation) |
| I saw in my sleep and I got dizzy |
| Some crows to bury Greece |
| And I felt inside, humiliation, shame |
| If I hadn't woken up I would have had a syncope |
| Since humanity is not ashamed |
| It doesn't sting a single drop, it doesn't redden |
| A people, such a people that they tolerate it |
| Let him be cursed and let everyone curse him |
| Since humanity is not ashamed |
| It doesn't sting a single drop, it doesn't redden |
| A people, such a people is not allowed |
| Through misery and fear of rotting |
| I saw in my sleep and almost passed out |
| To give Alexander the Great to the Barbarians |
| And I felt an indescribable rage inside me |
| For what is shamelessly done on earth |
| Since humanity is not ashamed |
| It doesn't sting a single drop, it doesn't redden |
| A people, such a people that they tolerate it |
| Let him be cursed and let everyone curse him |
| Since humanity is not ashamed |
| It doesn't sting a single drop, it doesn't redden |
| A people, such a people is not allowed |
| Through misery and fear of rotting |