
Date of issue: 31.03.2014
Song language: Greek (Modern Greek)
Ego Kai I Monaxia(original) |
Εγώ και η μοναξιά συνοδοιπόροι |
Στον δρόμο αυτό που λέγεται ζωή |
Κι αυτός ο δρόμος θα ‘ναι ανηφόρι |
Γιατί δεν θα ‘σαι πλάι μου εσύ… |
Αγάπη μου μοναδική |
Και έρωτα μεγάλε |
Για μένα εσύ είσαι η αρχή |
Εσύ και το φινάλε |
Απ΄την στιγμή που σ' έχασα |
Ερήμωσε η καρδιά μου |
Στον κόσμο δύο μείναμε |
Εγώ και η μοναξιά μου… |
Εγώ και η μοναξιά γίναμε ένα |
Τριγύρω μου μονάχα ερημιά |
Γιατί δεν βρήκα άλλη σαν εσένα |
Μαζί σου δεν συγκρίνεται καμιά… |
Αγάπη μου μοναδική |
Και έρωτα μεγάλε |
Για μένα εσύ είσαι η αρχή |
Εσύ και το φινάλε |
Απ'την στιγμή που σ' έχασα |
Ερήμωσε η καρδιά μου |
Στον κόσμο δύο μείναμε |
Εγώ και η μοναξιά μου… |
(translation) |
Me and loneliness companions |
On this road called life |
And this road will be uphill |
Why won't you be by my side? |
My unique love |
And great love |
For me you are the beginning |
You and the finale |
From the moment I lost you |
My heart is empty |
There are only two of us left in the world |
Me and my loneliness… |
Loneliness and I became one |
I am surrounded only by desolation |
Because I did not find another like you |
None compares to you… |
My unique love |
And great love |
For me you are the beginning |
You and the finale |
From the moment I lost you |
My heart is empty |
There are only two of us left in the world |
Me and my loneliness… |
Name | Year |
---|---|
Soma Mou | 2007 |
Na Chareis | 2007 |
Genethlia | 2014 |
O Aetos | 2007 |
Ola Ta S' Agapo | 2014 |
Dilono Monos | 2014 |
Parallila | 2007 |
Agapi Ti Diskolo Pragma | 2007 |
Ke Den Boro | 2007 |
Pare Me | 2007 |
Paparouna | 2007 |
Esy I Thalassa | 2014 |
Mesogios | 2007 |
Nihtes Alitisses | 2007 |
Ola Ta Ida | 1996 |
Kerasmena | 2014 |
Sti Mesi Tou Dromou | 2007 |
Mia Matia Sou Mono Ftani | 2005 |
Asteri Mou | 2014 |
Ida Ston Ypno Mou | 2014 |