Song information On this page you can read the lyrics of the song Den Ypologises Kala , by - Notis Sfakianakis. Release date: 31.03.2014
Song language: Greek (Modern Greek)
Den Ypologises Kala(original) |
| Έρημο το σώμα του μυαλού η ζάλη |
| Φτιάχνει πάλι εικόνες μες τη νύχτα από καπνό |
| Όσο κι αν φοβάμαι δύναμη μεγάλη |
| Κρύβω στην ψυχή μου και μπορώ |
| Πάνω στο βοριά σου να σταθώ |
| Δεν υπολόγισες καλά, πολύ σ' αγάπησα αλλά |
| Δε θα ξοδέψω τη ζωή μου σε αναμνήσεις |
| Δεν υπολόγισες καλά, τη θιγμένη μου καρδιά |
| Ποτέ στον δρόμο μου να μην ξαναπατήσεις |
| Είχες πάντα ένα λόγο να αιμορραγώ |
| Τώρα λάθη στο σκοτάδι εξομολογώ |
| Είχες πάντα για σημαία τον εγωισμό |
| Νόμιζες πως δεν υπάρχω, όμως κοίτα ζω |
| Άλλο δεν ελπίζω ούτε επιμένω |
| Να με τραυματίζουν της ψυχής σου τα πυρά |
| Δέχθηκα του χρόνου τη φθορά |
| Δεν υπολόγισες καλά, πολύ σ' αγάπησα αλλά |
| Δε θα ξοδέψω τη ζωή μου σε αναμνήσεις |
| Δεν υπολόγισες καλά, τη θιγμένη μου καρδιά |
| Ποτέ στον δρόμο μου να μην ξαναπατήσεις |
| Είχες πάντα ένα λόγο να αιμορραγώ |
| Τώρα λάθη στο σκοτάδι εξομολογώ |
| Είχες πάντα για σημαία τον εγωισμό |
| Νόμιζες πως δεν υπάρχω, όμως κοίτα ζω |
| (translation) |
| Desolation of the body of the mind or dizziness |
| He again makes pictures in the night out of smoke |
| As much as I fear great power |
| I hide in my soul and I can |
| On your north to stand |
| You miscalculated, I loved you very much but |
| I will not spend my life in memories |
| You miscalculated, my broken heart |
| Never step in my path again |
| You always had a reason for me to bleed |
| Now mistakes in the dark I confess |
| You have always had selfishness as your flag |
| You thought I didn't exist, but look, I'm alive |
| I do not hope or insist on anything else |
| May the fire of your soul wound me |
| I accepted the wear and tear of time |
| You miscalculated, I loved you very much but |
| I will not spend my life in memories |
| You miscalculated, my broken heart |
| Never step in my path again |
| You always had a reason for me to bleed |
| Now mistakes in the dark I confess |
| You have always had selfishness as your flag |
| You thought I didn't exist, but look, I'm alive |