Song information On this page you can find the lyrics of the song Afto Tha Pi Agapi, artist - Notis Sfakianakis. Date of issue: 31.03.2014
Song language: Greek (Modern Greek)
Afto Tha Pi Agapi(original) |
| Αν το ζητούσες θ'άλλαζα |
| Τον ουρανό την θάλασσα |
| Κι ολόκληρη την γη. |
| Θα έφτιαχνα για χάρη σου |
| Τον κόσμο απ΄την αρχή. |
| Και θα ‘φερνα στα χέρια σου |
| Τον ήλιο και τ'αστέρια σου |
| Μέσα σε μια στιγμή. |
| Αυτό θα πει αγάπη τελικά |
| Τ'αδύνατα να κάνεις δυνατά |
| Να δίνεις και ποτέ να μην ζητάς. |
| Αυτό θα πει καρδιά μου ν'αγαπάς. |
| Μπορώ να γίνω και Θεός |
| Να κάνω το σκοτάδι φως |
| Ποτέ να μην μου κλαις. |
| Κάνω την τρέλα λογική |
| Γίνομαι στίχος,μουσική |
| Τραγούδι να το λες. |
| Τα ‘χω χαμένα τι να πω |
| Τόσο πολύ που σ'αγαπώ |
| Ζήτα μου ό,τι θες. |
| Αυτό θα πει αγάπη τελικά |
| Τ'αδύνατα να κάνεις δυνατά |
| Να δίνεις και ποτέ να μην ζητάς. |
| Αυτό θα πει καρδιά μου ν'αγαπάς |
| (translation) |
| If you asked, I would change |
| The sky and the sea |
| And the whole earth. |
| I would make for you |
| The world from the beginning. |
| And I would bring it into your hands |
| Your sun and stars |
| In a moment. |
| That's what love means after all |
| Do the impossible with strength |
| Give and never ask. |
| That's what my heart means to love. |
| I can be God too |
| To make darkness light |
| Never cry to me. |
| I make madness reasonable |
| I become verse, music |
| A song to say it. |
| I'm lost what to say |
| So much that I love you |
| Ask me anything you want. |
| That's what love means after all |
| Do the impossible with strength |
| Give and never ask. |
| That's what my heart means to love |