| Zeltene (original) | Zeltene (translation) |
|---|---|
| Stāv zeltene zeltene mana | It's yellow yellow mine |
| Zem laternām liepām un arkām | Under lanterns lindens and arches |
| Zem tiltiem, zem elektrovadiem | Under bridges, under power lines |
| Mans eņģelis balts viņu sargā | My white angel protects him |
| Caur smaržām caur krāsām caur skūpstiem | Through scents through colors through kisses |
| Caur slāvu un ģermāņu mēlēm | Through Slavic and Germanic languages |
| Nāk zeltene zeltene mana | My golden yellow is coming |
| Uz jūtām un ģitāras spēlēt | On feelings and guitar play |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Mana zeltene, mana zeltene | My little girl, my little girl |
| Man dāvini lūdzu to vienu | Give me gifts please |
| To seju ar kuru tu smaidi | The face you smile with |
| Zem laternām liepām un arkām | Under lanterns lindens and arches |
| Ar kuru tu brīnumu gaidi | With which you are waiting for a miracle |
| Tā seja ar kuru tu spēlē | The face you play with |
| Zem tiltiem, zem elektrovadiem | Under bridges, under power lines |
| Tavs profils un ģitāra tava | Your profile and the guitar yours |
| Ir eņģeļa daļa ko sargāt | There is an angelic part to protect |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Dzied debesīs logos uz foto | Singing in the sky in the windows on the photo |
| Raud spoguļos vitrīnās smejas | Crying in mirrors, laughing in showcases |
| Jo zeltenei zeltenei manai | Because yellow yellow mine |
| Ir tūkstots un vēl viena seja | There are a thousand and one more faces |
| Zeltenei ir tūkstots seju | Zeltene has a thousand faces |
| Zeltenei | Zeltene |
| Tūkstots un vēl viena seja | A thousand and one more faces |
| Zeltenei | Zeltene |
| Tūkstots un vēl viena seja | A thousand and one more faces |
| Zeltenei ir tūkstots seju | Zeltene has a thousand faces |
Translation of the song lyrics Zeltene - Normunds Rutulis
Song information On this page you can read the lyrics of the song Zeltene , by -Normunds Rutulis
In the genre:Поп
Release date:08.10.2014
Song language:Latvian
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2010 | |
Zvani ft. Koris "Absolventi", Раймонд Паулс | 1999 |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2019 | |
Raudāja Māte ft. Krista Teivāne | 2014 |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
Par to (Raudāja māte) ft. Krista Teivāne | 2013 |