Song information On this page you can find the lyrics of the song Nekurs nav tik labi kā mājās, artist - Normunds RutulisDate of issue: 31.07.2013
Song language: Latvian
Nekurs nav tik labi kā mājās(original) |
| Nekur nav tik labi kā mājās |
| Vai kaut kur vēl pļavas tā zied |
| Nekur nav tik labi man klājies |
| Vai kaut kur vēl putni tā dzied |
| Nekur nav tik labi kā mājās |
| Vai citur tā meitenes smej |
| Nekur nav tik labi man klājies |
| Vai citur vēl suņi tā rej |
| Nekur nav tik labi kā mājās |
| Nekur tevi negaida tā |
| Nekur nav tik labi man klājies |
| Un labāk ar nebūs nekad |
| Nekur nav tik labi kā mājās |
| Vai kaut kur vēl jūra tā šalc |
| Nekur nav tik labi man klājies |
| Vai liedags vēl kaut kur tik balts |
| Nekur nav tik labi kā mājās |
| Vai kaut kur vēl dziesma tā skan |
| Nekur nav tik labi man klājies |
| Pat dziesma te jāpārtrauc man |
| (translation) |
| There's no place like home |
| Or somewhere else in the meadows it blooms |
| I'm not doing so well anywhere |
| Or somewhere else the birds are singing like that |
| There's no place like home |
| Elsewhere, the girls laugh |
| I'm not doing so well anywhere |
| Elsewhere, dogs bark like that |
| There's no place like home |
| Nowhere is it waiting for you |
| I'm not doing so well anywhere |
| And there will never be a better one |
| There's no place like home |
| Or somewhere else the sea is chilling |
| I'm not doing so well anywhere |
| Is the beach still somewhere so white |
| There's no place like home |
| Or somewhere else in the song it sounds |
| I'm not doing so well anywhere |
| Even the song here should stop me |