Lyrics of Elēģija - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks

Elēģija - Nora Bumbiere, Viktors Lapčenoks
Song information On this page you can find the lyrics of the song Elēģija, artist - Nora Bumbiere. Album song Latvijas ziema, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.2001
Record label: Baltic Records Group
Song language: Latvian

Elēģija

(original)
Debesīs tālu, tālu snieg
It neviens, neviens vēl neapsnieg
Klausies kā runā debesīs sniegs
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
Un manai pilsētai
Skumjajiem baltiem jāapsnieg
Debesīs jau tālu snieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg, snieg
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem
Svētku nepietiek
Debesīs tālu, tālu snieg
It neviens, neviens vēl neapsnieg
Klausies kā runā debesīs sniegs
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Jāapsnieg dziļi, dziļi tai dimdošai
Un manai pilsētai
Skumjajiem baltiem jāapsnieg
Debesīs jau tālu snieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg, snieg
Rīt no rīt tev jāapsnieg
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem
Svētku nepietiek
Apsnigsim, dosim godu tiem, apsnigsim
Par godu skumjajiem, skumjajiem svētku nepietiek
Snieg, snieg…
(translation)
The sky is far, far away
No one, no one is over yet
Listen to the snow in the sky
You have to reach out tomorrow
You have to reach deep, deep to it
And to my city
Sad whites need to reach
The sky is already far away
Let's snow, let's give glory to them, let's snow
It is not enough to celebrate the sad, the sad
Snow, snow, snow
You have to reach out tomorrow
Let's snow, let's give glory to them, let's snow
In honor of the sad, the sad
A holiday is not enough
The sky is far, far away
No one, no one is over yet
Listen to the snow in the sky
You have to reach out tomorrow
You have to reach deep, deep to it
And to my city
Sad whites need to reach
The sky is already far away
Let's snow, let's give glory to them, let's snow
It is not enough to celebrate the sad, the sad
Snow, snow, snow
You have to reach out tomorrow
Let's snow, let's give glory to them, let's snow
In honor of the sad, the sad
A holiday is not enough
Let's snow, let's give glory to them, let's snow
It is not enough to celebrate the sad, the sad
Snow, snow…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Par Pēdējo Lapu 2009
Ai-dundur-dundur-dun-dun-dun ft. Viktors Lapčenoks, Nora Bumbiere, Maragarita Vilcāne 1972
Dzied Suitu Sievas Alsungā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1972
Savāda Vasara ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Balāde par skaudību 2006
Caur Manu Naivu Sirdi 2009
Divpadsmit asaras 2006
Cik Klusa Nakts ft. Nora Bumbiere 2009
Pa mēness tiltu 2006
Vientulība 2006
Laternu stundā 2006
Lūgums 2006
Viss Nāk Un Aiziet Tālumā ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 1993
Kāpēc? 2006
Pusnakts balāde 2006
Ūdensnesējs 1972
Dūdieviņš 2006
Saules Rīts 2000
Vējlukturu nakts 2006
Precē Mani, Čigānzēn ft. Viktors Lapčenoks, Раймонд Паулс 2002

Artist lyrics: Nora Bumbiere