Translation of the song lyrics Du trenger ikke å bli stor - No. 4

Du trenger ikke å bli stor (original)

Jeg ser deg gå alene ut
Se deg, se deg for før du krysser gaten og går over til en ny dag
Og jeg vet ikke hva du skal, hvem du er
Hva de andre ser når du er der
Jeg bare går ut fra at du er som jeg var
At du er en som lengter hjem, for det var jeg
Du vil ikke dra herfra sånn som meg
Du blir her, helt ved meg nær som jeg blir
Mn inne et sted vt jeg hva som kan skje
Tenk om du er en som ikke snur
Kanskje du er en som lengter ut
Vi får vel se litt lenger, frem et sted
Jeg orker nesten ikke å få vite svaret på det
Så du trenger ikke å bli stor
Du trenger ikke å bli stor
Du trenger ikke å bli stor
Du trenger ikke å bli stor

Du trenger ikke å bli stor (translation)

I see you go out alone
See you, watch yourself before you cross the street and move on to a new day
And I do not know what you are going to, who you are
What the others see when you are there
I'm just assuming you're who I was
That you are someone who longs for home, because that was me
You do not want to leave here like me
You stay here, right next to me as I stay
Mn inside somewhere I vt what can happen
Imagine if you are someone who does not turn around
Maybe you're the one who longs for it
We'll probably see a little further, somewhere
I can hardly bear to know the answer to that
So you do not have to grow up
You do not have to grow up
You do not have to grow up
You do not have to grow up