Translation of the song lyrics Alexander B - No. 4

Alexander B (original)

Det her kan ikke være sunt
Første gang på diskotek og jeg er svimmel
Selv om det går sakte rundt, ahh
Antall ganger hjertet slår overgår normalen
Dette burde ikke være lov
Her vil jeg være
Så la meg være, her vil jeg være
Her fins kun deg, nå vet jeg
Jeg vil aldri danse med noen andre
Jeg vil aldri danse med noen andre
For det finnes ingen andre Alexander B
Jeg vil aldri danse med noen andre
Det her kan ikke være bra
Første gang på diskotek
Og jeg er kvalm og håper at jeg aldri må dra, hah-ah-ah
Å, Alexander B
Tenk at i kveld var det meg du ville danse med, heeeh-e
Her vil jeg være
Så la meg være, her vil jeg være
Her fins kun deg, nå vet jeg
Jeg vil aldri danse med noen andre
Jeg vil aldri danse med noen andre
For det finnes ingen andre Alexander B
Jeg vil aldri danse med noen andre
For det finnes ingen andre Alexander B
Jeg vil aldri danse med noen andre

Alexander B (translation)

This can't be healthy
First time at a disco and I'm dizzy
Although it goes around slowly, ahh
The number of times the heart beats exceeds normal
This should not be allowed
Here I will be
So leave me alone, here I will be
There is only you here, now I know
I will never dance with anyone else
I will never dance with anyone else
Because there is no other Alexander B
I will never dance with anyone else
This can't be good
First time at a disco
And I'm sick and hope I never have to leave, hah-ah-ah
Oh, Alexander B
Think that tonight it was me you wanted to dance with, heeeh-e
Here I will be
So leave me alone, here I will be
There is only you here, now I know
I will never dance with anyone else
I will never dance with anyone else
Because there is no other Alexander B
I will never dance with anyone else
Because there is no other Alexander B
I will never dance with anyone else