Translation of the song lyrics Télé Libre - Nino Ferrer

Télé Libre (original)

Il faut que toutes les musiques
Et que toutes les opinions
Puissent se faire entendre, même si
L’indice d'écoute est à zéro
Il faut que ce soit nous …
Il faut que toutes les musiques
Et que toutes les opinions
Puissent se faire entendre, même si
L’indice d'écoute est à zéro
Il faut que ce soit nous
Qui puissions faire le choix
Sinon nous ne sommes pas …

Télé Libre (translation)

All music must
And all opinions
Can be heard, even if
Rating is zero
It's got to be us...
All music must
And all opinions
Can be heard, even if
Rating is zero
It's gotta be us
Who can make the choice
Otherwise we are not...