Translation of the song lyrics Un Mot Qui Tue - Nino Ferrer

Song information On this page you can read the lyrics of the song Un Mot Qui Tue , by -Nino Ferrer

Song from the album: La Carmencita-Ex Libris

In the genre:Поп

Release date:31.12.1990

Song language:French

Record label:Barclay

Select which language to translate into:

Un Mot Qui Tue (original)	Un Mot Qui Tue (translation)
La souffrance de notre corps	The pain of our body
Est une très vieille sorcière	Is a very old witch
Toute menue et grimacière	All petite and grimacing
Elle veille si je m’endors	She watches if I fall asleep
Accroupie auprès de mon lit	Squatting by my bed
Et de son chapelet de …	And of his rosary of...
La souffrance de notre corps	The pain of our body
Est une très vieille sorcière	Is a very old witch
Toute menue et grimacière	All petite and grimacing
Elle veille si je m’endors	She watches if I fall asleep
Accroupie auprès de mon lit	Squatting by my bed
Et de son chapelet de pilules	And his string of pills
De mes lents si lents crépuscules	Of my slow so slow twilights
Elle mesure l …	She measures the...