Translation of the song lyrics Счастливей сна - Николай Носков

Счастливей сна (original)

Твой мир, придуманный, светлее дня
Твой мир — желание сходить с ума
В потоке звезд летит душа
Ты хочешь быть счастливей сна
В потоке звезд летит душа
Ты хочешь быть счастливей сна
Ты знаешь, что любовь всегда одна
Любовь печальней слез, пьяней вина
Восход горит и ночь не зря
Ты хочешь быть счастливей сна
Восход горит и ночь не зря
Ты хочешь быть счастливей сна
Кто разбудит радость,
разбудит радость?
Кто разбудит смех?
Скоро ты забудешь, что стала лучше всех
Сверкает чудом твой калейдоскоп
Ты не скажешь хватит, не скажешь стоп
Пойми, как дорога твоя слеза
Пойми, весь мир влюблен в твои глаза
Рай не забыть и помню я
Ты хочешь быть счастливей сна
Рай не забыть и помню я
Ты хочешь быть счастливей сна
Ты хочешь быть счастливей сна
Ты хочешь быть счастливей сна

(translation)

Your world, invented, is brighter than the day
Your world is the desire to go crazy
The soul flies in the stream of stars
Do you want to be happier than sleep
The soul flies in the stream of stars
Do you want to be happier than sleep
You know that love is always the same
Love is sadder than tears, drunker than wine
The sunrise is burning and the night is not in vain
Do you want to be happier than sleep
The sunrise is burning and the night is not in vain
Do you want to be happier than sleep
Who awakens joy
awaken joy?
Who will make you laugh?
Soon you will forget that you have become the best
Your kaleidoscope sparkles with a miracle
You won't say enough, you won't say stop
Understand how precious your tear is
Understand that the whole world is in love with your eyes
Paradise not to forget and I remember
Do you want to be happier than sleep
Paradise not to forget and I remember
Do you want to be happier than sleep
Do you want to be happier than sleep
Do you want to be happier than sleep