Translation of the song lyrics No Te Sale - Nicole Cherry, Jenn Morel

No Te Sale (original)

Ponte a gritar como un tren
Ya mueve la cabeza y toca mi piel
Tu sabes como darme porque eres tan fiel
Con toda tu belleza me tienes a tus pies
Y me dicen que pa ti yo no soy nadie
Vas jugando con mi nombre por la calle
Soy tan lista pero tu no sabes
Tengo una copia de tus llaves
Pre-chorus:
Baby porfa quitate ese traje
Que a este party yo te traje
Quitate esa cara de cobarde
Sabes que conmigo no te sale x 2
Jenn Morel:
Sabes que conmigo no te sale
Bájale a los fuegos artificiales
Te crees todo un Maluma y es chantaje
No quiero maleta y tu equipaje
Nahh
No ando en mala vibra no me gusta el drama
Solo quiero party hasta la mañana
Haciendo lo que a mi me da la gana
De Romania hasta República Dominicana
Que tu cuerpo lo diga esta vez si me vuelve a ver
En el party decido pegao' si me voy con él
Bridge:
Sabe lo que siento
Le de igual solo vive el momento
Y me pregunto si le quiero
Yo digo uy papy estas loco mi papi
Yo no soy como otras mujeres
Yo tengo super poderes
Juega conmigo y te mueres
Uy papi, papi
Estas loco mi papi

No Te Sale (translation)

Scream like a train
He already moves his head and touches my skin
You know how to give me because you are so faithful
With all your beauty you have me at your feet
And they tell me that for you I am nobody
You're playing with my name on the street
I'm so smart but you don't know
I have a copy of your keys
Pre-chorus:
Baby please take off that suit
That I brought you to this party
Take off that cowardly face
You know that with me you don't get x 2
Jenn Morell:
You know that with me you don't get it
Put down the fireworks
You think you're a complete Maluma and it's blackmail
I don't want suitcase and your luggage
Nah
I'm not in bad vibes I don't like drama
I just want to party until morning
Doing what I want
From Romania to the Dominican Republic
Let your body say it this time if it sees me again
At the party I decide to hang out if I go with him
Bridge:
you know what i feel
It doesn't matter to him, he just lives for the moment
And I wonder if I love him
I say oops daddy you're crazy my daddy
I am not like other women
I have super powers
Play with me and you die
oops daddy, daddy
you are crazy my daddy