
Date of issue: 09.12.2021
Song language: Romanian
Dansează Amândoi(original) |
Fată, lasă așa, vorbește inima |
Singură cu ea iar, în oglinda mea |
Ce-i al tău e pus deoparte, nu-i în fața ta |
Taci, nu are rost, te rog nu insista |
El nu a fost al tău și nu va fi vreodată |
Sărută-n fața ta acum o altă fată |
Nu e mai frumoasă, nu e mai deșteaptă |
Du-te inimă, du-te ca… |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Să știu doar că ea are grijă de el |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel |
Fată, oprește-te, te rog eu, nu mai bea |
Se va îmbăta curând inima ta |
Cu dragoste și dor de el și dor de voi |
Cum te săruta mereu cu buze moi |
Buze moi, urme pe pielea ta |
Urlau și stelele când te atingea |
Urme adânci azi, în inima ta |
Îți spunea că el n-a mai iubit așa |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Să știu doar că ea are grijă de el |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel |
Spune tu |
Dacă e așa |
Cum era cu mine atunci când încă mă iubeai |
El spunea |
Că prietena mea |
Niciodată n-ar putea să-i fure inima |
El spunea |
Că prietena mea |
Niciodată n-ar putea… |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Să știu doar că ea are grijă de el |
Dansează amândoi, aici în fața mea |
O, doamne, câte lucruri, de-aș putea, i-aș întreba |
Dacă m-a iubit, pe ea o iubește la fel |
(translation) |
Girl, leave it at that, the heart speaks |
Alone with her in my mirror again |
What is yours is set aside, not in front of you |
Shut up, it doesn't make sense, please don't insist |
He was not yours and never will be |
Kiss another girl in front of you now |
She's not prettier, she's not smarter |
Go heart, go like… |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
Just know she's taking care of him |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
If he loved me, he loved her just as much |
Girl, stop, please, stop drinking |
Your heart will soon be drunk |
With love and longing for him and longing for you |
How he always kisses you with soft lips |
Soft lips, marks on your skin |
The stars were screaming when he touched you |
Deep marks today in your heart |
He was telling you that he didn't love her like that anymore |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
Just know she's taking care of him |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
If he loved me, he loved her just as much |
You tell |
If so |
How he was with me when you still loved me |
He said |
That my girlfriend |
He could never steal her heart |
He said |
That my girlfriend |
He could never… |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
Just know she's taking care of him |
They're both dancing in front of me |
Oh, my God, how many things, if I could, I would ask |
If he loved me, he loved her just as much |
Name | Year |
---|---|
Scrie-mi pe suflet | 2021 |
Si Me Quieres ft. Nicole Cherry | 2019 |
Mă rup | 2020 |
Atât De Aproape ft. Bogdan Medvedi, PAX Paradise Auxiliary | 2020 |
Vara mea | 2021 |
Phenomeno | 2014 |
Aloe Vera ft. Nicole Cherry | 2019 |
Grenada ft. Nicole Cherry | 2018 |
Vinovat ft. Nicole Cherry | 2018 |
Fata naivă | 2014 |
Memories | 2021 |
Ceasul | 2021 |
Mani Mani ft. Nicole Cherry | 2019 |
Doctore | 2021 |
No Te Sale ft. Jenn Morel | 2021 |