Translation of the song lyrics Режиссер моей судьбы - НЕПАРА

Режиссер моей судьбы (original)

Мы ошиблись столько раз, что обратно нет пути
И казалось, что пора нам друг друга отпустить.
И не дрогнувшей рукой мы сжигали все мосты,
Но тогда не знала я, как же был мне дорог ты.
Припев:
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.
Как забыть обиды вкус, что так больно обжигал
И однажды растворил нас во лжи кривых зеркал,
И остались мне теперь только пепел да зола,
Если сможешь ты прости, я тогда слепой была.
Припев:
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.
Как забыть обиды вкус, что так больно обжигал
И однажды растворил нас во лжи кривых зеркал.
Режиссер моей судьбы ход сюжета поменял и простую роль твою сделал главной для
меня.
Режиссер моей судьбы всё расставил по местам, ты ушла и без тебя стала жизнь
моя пуста.

(translation)

We made a mistake so many times that there is no way back
And it seemed that it was time for us to let each other go.
And with an unshakable hand, we burned all the bridges,
But then I did not know how dear you were to me.
Chorus:
The director of my fate changed the course of the plot and made your simple role the main one for
me.
The director of my fate put everything in its place, you left and life became without you
mine is empty.
How to forget the resentment of the taste that burned so painfully
And once dissolved us in the lies of crooked mirrors,
And now only ashes and ashes remain for me,
If you can forgive me, I was blind then.
Chorus:
The director of my fate changed the course of the plot and made your simple role the main one for
me.
The director of my fate put everything in its place, you left and life became without you
mine is empty.
How to forget the resentment of the taste that burned so painfully
And once dissolved us in the lies of crooked mirrors.
The director of my fate changed the course of the plot and made your simple role the main one for
me.
The director of my fate put everything in its place, you left and life became without you
mine is empty.