Translation of the song lyrics Не беда горе - НЕПАРА

Не беда горе (original)

Я помню, признание немое — начало всех начал.
В июле, свидания восьмого, летний вечер обвенчал.
Ты помнишь, сказал мне однажды: «Забудь и не звони».
Горько мне.
Любовь, не уходи.
Припев:
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Пытаюсь тебе дозвониться, прошу тебя простить.
Я знаю, любовь возвратиться, стирает время дни.
Распятое сердце страдает, звонок твой стерегу.
Без любви я больше не могу.
Припев:
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!
Не беда — горе, я и ты в ссоре;
Мы с тобой спорим, спорим, спорим!
На душе раны и любовь ранит.
Глубоко ранил, ранил, ранил!

Не беда горе (translation)

I remember that silent confession is the beginning of all beginnings.
In July, the eighth date, he got married on a summer evening.
Do you remember, you once told me: "Forget it and don't call."
Bitter me.
Love, don't go.
Chorus:
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
I'm trying to get through to you, I beg your pardon.
I know that love will return, erasing the days.
The crucified heart suffers, I guard your call.
I can't live without love anymore.
Chorus:
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!
It doesn't matter - grief, you and I are in a quarrel;
You and I are arguing, arguing, arguing!
There are wounds on the soul and love hurts.
Deeply wounded, wounded, wounded!