Translation of the song lyrics Счастье напрокат - НЕПАРА

Счастье напрокат - НЕПАРА
Song information On this page you can read the lyrics of the song Счастье напрокат , by -НЕПАРА
Song from the album: Обреченные Обрученные
In the genre:Русская поп-музыка
Song language:Russian language
Record label:MONOLIT

Select which language to translate into:

Счастье напрокат (original)Счастье напрокат (translation)
Любоваться тобой бесконечно Loving you endlessly
Для меня это счастье, конечно, но For me, this is happiness, of course, but
Это как дождь в окно. It's like rain on a window.
Пеленой одна лишь погрешность, A shroud is only a mistake,
Пустотой дрожит неизвестность, но The emptiness trembles with the unknown, but
Дома так тепло. It's so warm at home.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет, The night will cool down and the dawn will let us in,
Мы оба знаем всё и выхода нет. We both know everything and there is no way out.
Но я должна вернуть тебя назад, But I have to bring you back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Но только ты должна вернуть любовь назад, But only you have to bring love back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Разреши мне ещё одну нежность, Allow me one more tenderness
Так смешно даже думать про ревность, но It's so funny to even think about jealousy, but
Ей так повезло. She's so lucky.
Разбегусь и от самого края, I will run away from the very edge,
Не хочу больше жить не летая, но I don't want to live without flying anymore, but
Дома тек тепло. Houses are warm.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет, The night will cool down and the dawn will let us in,
Мы оба знаем всё и выхода нет. We both know everything and there is no way out.
Но я должна вернуть тебя назад, But I have to bring you back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Но только ты должна вернуть любовь назад, But only you have to bring love back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Но только ты должна вернуть любовь назад, But only you have to bring love back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Остынет ночь и впустит к нам рассвет, The night will cool down and the dawn will let us in,
Мы оба знаем всё и выхода нет. We both know everything and there is no way out.
Но я должна вернуть тебя назад, But I have to bring you back
Ведь это было счастье напрокат. After all, it was happiness for hire.
Но только ты должна вернуть любовь назад, But only you have to bring love back
Ведь это было счастье напрокат.After all, it was happiness for hire.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: