Translation of the song lyrics Взлетай - НЕПАРА

Взлетай (original)

Тысячи минут, миллион секунд пути
Под стук колёс,
Сколько было дней, столько же ночей и слёз
Под шум колёс.
Припев:
Взлетай,
Только для меня оставь свой след,
Взлетай,
И тоже в небо я куплю билет.
Поняла, измучилась, добилась, стыдно было, но неловкость скрыла.
Болью в пустоту кричала, птицей в окна билась,
Иногда бесилась и разбилась,
Не отступила, не с испуга, с высоты упала,
Хотя рыдала, ещё как рыдала и крепчала.
От тебя не отставала, бесконечность не дышала,
Догнала.
Километры снов, расстояния без слов
Под шум колёс,
Перекрестков пыль облаками ввысь взлетит
Под стук колёс.
Припев:
Взлетай,
Только для меня оставь свой след,
Взлетай,
И тоже в небо я куплю билет.
Распознал, измучился, добился, стыдно было, но неловкость скрыл,
Болью в пустоту кричал, птицей в окна бился.
Иногда бесился и разбился, не отступил.
Не с испуга, с высоты упал, хотя рыдал.
Ещё как рыдал и крепчал, от тебя не отставал,
Бесконечность не дышал.
Припев:
Взлетай,
Только для меня оставь свой след,
Взлетай,
И тоже в небо я куплю билет.
Взлетай,
Только для меня оставь свой след,
Взлетай,
И тоже в небо я куплю билет.

(translation)

Thousands of minutes, a million seconds of travel
Under the sound of wheels
How many days there were, so many nights and tears
Under the noise of the wheels.
Chorus:
Take off
Leave your mark just for me
Take off
And I will also buy a ticket to heaven.
I understood, I was exhausted, I achieved it, I was ashamed, but I hid my awkwardness.
She screamed into the void with pain, beat at the windows like a bird,
Sometimes I got mad and broke,
She didn’t retreat, not out of fear, she fell from a height,
Although she sobbed, she still sobbed and grew stronger.
I did not lag behind you, infinity did not breathe,
Caught up.
Kilometers of dreams, distances without words
Under the noise of the wheels
Crossroads dust will fly up in clouds
Under the sound of wheels.
Chorus:
Take off
Leave your mark just for me
Take off
And I will also buy a ticket to heaven.
I recognized it, I was exhausted, I achieved it, I was ashamed, but I hid my awkwardness,
He screamed into the void with pain, beat at the windows like a bird.
Sometimes he got mad and crashed, did not retreat.
Not out of fright, he fell from a height, although he sobbed.
Even as I sobbed and grew stronger, I did not lag behind you,
Infinity did not breathe.
Chorus:
Take off
Leave your mark just for me
Take off
And I will also buy a ticket to heaven.
Take off
Leave your mark just for me
Take off
And I will also buy a ticket to heaven.