Translation of the song lyrics Половинки - НЕПАРА

Половинки (original)

Куплет 1:
Города и страны между нами.
И страшно и больно, но я не боюсь.
Мы немного странны и речами.
Нельзя описать это, пусть.
Ты во мне, ты во мне.
Мы в игре наравне.
Мы в одной западне.
Мы в огне…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.
Куплет 2:
Череда событий мы разбиты.
Осколки вселенной укроешь собой.
Между нами нити под защитой.
Ты знай: мое сердце с тобой!
Ты во мне, ты во мне.
Мы в игре наравне.
Мы в одной западне.
Мы в огне…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.
Поло-половинки… Поло-половинки…
Припев:
Поло-половинки любви.
Никогда, никогда, никогда.
Никогда, никогда не отдам!
Поло-половинки любви.
Ни огонь, ни вода и мгновенья в года.
Навсегда, навсегда, навсегда.

Половинки (translation)

Verse 1:
Cities and countries between us.
And it's scary and painful, but I'm not afraid.
We are a little strange with speeches.
Can't describe it, let it be.
You are in me, you are in me.
We are equal in the game.
We are in the same trap.
We are on fire...
Chorus:
Polo halves of love.
Never, never, never.
Never, never give up!
Polo halves of love.
Neither fire, nor water, and moments in a year.
Forever, forever, forever.
Verse 2:
We are broken in the chain of events.
You will cover the fragments of the universe with yourself.
The threads between us are protected.
You know: my heart is with you!
You are in me, you are in me.
We are equal in the game.
We are in the same trap.
We are on fire...
Chorus:
Polo halves of love.
Never, never, never.
Never, never give up!
Polo halves of love.
Neither fire, nor water, and moments in a year.
Forever, forever, forever.
Polo halves… Polo halves…
Chorus:
Polo halves of love.
Never, never, never.
Never, never give up!
Polo halves of love.
Neither fire, nor water, and moments in a year.
Forever, forever, forever.