Translation of the song lyrics Не буди - НЕПАРА

Не буди (original)

Когда город включает огни, Луна над домами гуляет,
Кто-то в окнах кричит: «Прости!», в подворотнях девчонок пугает.
Любимым кто-то пишет стихи, а один на гитаре играет.
А у меня есть мечты и мир потихоньку тает.
Припев:
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.
Когда утро разбудит меня, лучами сквозь окна пробьётся,
Ты тихо прошепчешь: «Люблю!»
и нежно ко мне прикоснёшься.
Кто-то скажет, что счастлива я, и счастья больше не надо.
Только есть секрет у меня и я сильно этому рада.
Припев:
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.
Знаю, придумала это сама, глупо мечтать о ком-то из сна,
Не буди меня когда придёшь я живу во сне, ты всё поймёшь,
Когда моим сном станешь.
Вдруг станешь.
Не буди меня, когда придёшь, поговори со мной, ты всё поймёшь,
Но только завтра,
Завтра.

(translation)

When the city turns on the lights, the moon walks over the houses,
Someone in the windows shouts: "I'm sorry!", in the gateways the girls are scared.
Someone writes poems to loved ones, and one plays the guitar.
And I have dreams and the world is slowly melting away.
Chorus:
I know, I came up with it myself, it's stupid to dream about someone from a dream,
Don't wake me up when you come, I live in a dream, you will understand everything,
When you become my dream
Suddenly you will.
Don't wake me up when you come, talk to me, you'll understand everything,
But only tomorrow
Tomorrow.
When the morning wakes me, rays will break through the windows,
You quietly whisper: "I love you!"
and gently touch me.
Someone will say that I am happy, and happiness is no longer needed.
Only I have a secret and I am very happy about it.
Chorus:
I know, I came up with it myself, it's stupid to dream about someone from a dream,
Don't wake me up when you come, I live in a dream, you will understand everything,
When you become my dream
Suddenly you will.
Don't wake me up when you come, talk to me, you'll understand everything,
But only tomorrow
Tomorrow.
I know, I came up with it myself, it's stupid to dream about someone from a dream,
Don't wake me up when you come, I live in a dream, you will understand everything,
When you become my dream
Suddenly you will.
Don't wake me up when you come, talk to me, you'll understand everything,
But only tomorrow
Tomorrow.