Translation of the song lyrics Свет - Не Ваше Дело Records, VISHNEV

Свет (original)

А мне бы свет в мою комнату сквозь шторы
Чтобы светлее, не депрессивно чтобы
И сердце чтоб заштопать, забыть, блин, кто ты
Ещё бы, ведь я как зомби больше года
Мой допинг, да, я ещё всё так же помню
Как топим мир, он тонет томно
И вроде как вчера мы были вместе невесомы
Сейчас черкаю черновик в комнате тёмной
Здесь не хватает света, но вряд ли смысл в этом
Ведь ветер перемен, открыл свои секреты
Пока я думал, где ты?
Ты подошла к декрету
Твой муж живёт с заветной, здоровья вашим детям
Я тут заметил, что нас тут больше нет, увы
В приоритете песни, а мы с тобой на Вы
И эти обстоятельства, походу, таковы
Что мы с тобой правы и не правы
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Этот миг еле уловим для двух половин
Там в крови эндорфин, всё так похоже на фильм
Разорви все стихи, что я тебе подарил
Я вместил всего себя туда, пусть теперь горит
Стих, этот шторм внутри меня, нет, этот шторм не стих!
Годы льются за края, ну и чего я достиг?
Один стик добавь, чтобы жизнь немного подсластить
Ты с собой забрала свет, я постараюсь простить
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё играть для вас и для гостей
Привет, это боль, это моя боль
Такая, как у миллиарда людей!
Улыбаюсь, хоть настроение в ноль
Мне ещё петь для вас и для гостей
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир
Свет – кто зажжёт внутри меня огни?
Свет – эти песни, будто проводник
Свет – нас так много, но мы все одни
Свет – пусть освещает этот мир

(translation)

And I would like light into my room through the curtains
To lighter, not depressing to
And the heart to darn, forget, damn it, who you are.
Still, because I've been like a zombie for more than a year
My dope, yes, I still remember the same
How we drown the world, it sinks languidly
And it seems like yesterday we were weightless together
Now I'm scribbling a draft in a dark room
There is not enough light here, but it hardly makes sense
After all, the wind of change revealed its secrets
While I was thinking where are you?
You came to the decree
Your husband lives with the cherished, health to your children
I noticed here that we are no longer here, alas
In the priority of the song, and we are with you on you
And these circumstances, like, are
That you and I are right and wrong
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world
This moment is barely perceptible for two halves
There is endorphin in the blood, everything is so similar to the movie
Break all the verses that I gave you
I put all of myself there, let it burn now
Verse, this storm is inside of me, no, this storm has not subsided!
The years are pouring over the edges, so what have I achieved?
One stick add to sweeten life a little
You took the light with you, I'll try to forgive
Hello, this is pain, this is my pain
Like a billion people
I smile, even though the mood is at zero
I still have to play for you and for the guests
Hello, this is pain, this is my pain
Like a billion people!
I smile, even though the mood is at zero
I still have to sing for you and for the guests
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world
Light - who will light the fires inside me?
Light - these songs are like a guide
Light - there are so many of us, but we are all alone
Light - let it illuminate the world