Translation of the song lyrics Скучаю - Наталия Власова

Скучаю (original)

Как будто вечность тебя не видела
Как будто чем-то тебя обидела
Как будто вижу в туман невидимый
Вдали иду, не с тобой вдвоем
Как будто сон за луной кончается
И кто-то с кем-то навек прощается
Там мы стоим, на краю качаемся
Вперед назад или упадем
Поделать ничего не могу
Я так по тебе скучаю
Скучаю про тебе одному, скучаю
Не думать не могу о тебе
Глаза хочу закрыть и забыться
Скажи скорей что все хорошо
Что сон мне сниться
Как будто вечность тебя не слышала
Как будто остров на сердце вышила
И там молилась за нас всевышнему,
Но уносил все слова прибой
Как будто солнцем все опаленные
Как будто где-то идем влюбленные
Не мы с тобой
Поделать ничего не могу
Я так по тебе скучаю
Скучаю про тебе одному, скучаю
Не думать не могу о тебе
Глаза хочу закрыть и забыться
Скажи скорей что все хорошо
Что сон мне сниться
Поделать не чего не могу
Я так по тебе скучаю, по тебе скучаю
Поделать не чего не могу
Я так по тебе скучаю
Скучаю про тебе одному, скучаю
Не думать не могу о тебе
Глаза хочу закрыть и забыться
Скажи скорей что все хорошо
Что сон мне сниться

Скучаю (translation)

As if eternity has not seen you
As if something offended you
As if I see in the invisible fog
I'm going far away, not together with you
As if the dream ends behind the moon
And someone says goodbye to someone forever
There we stand, we swing on the edge
Forward back or we fall
I can't do anything
I miss you so much
I miss you alone, I miss you
I can't think about you
I want to close my eyes and forget
Tell me quickly that everything is fine
What a dream I dream
As if eternity hasn't heard you
As if the island was embroidered on the heart
And there she prayed for us to the Almighty,
But the surf carried away all the words
As if all scorched by the sun
As if somewhere we are going lovers
We are not with you
I can't do anything
I miss you so much
I miss you alone, I miss you
I can't think about you
I want to close my eyes and forget
Tell me quickly that everything is fine
What a dream I dream
I can't do anything
I miss you so, I miss you
I can't do anything
I miss you so much
I miss you alone, I miss you
I can't think about you
I want to close my eyes and forget
Tell me quickly that everything is fine
What a dream I dream