Lyrics of Душа - Наталия Власова

Душа (original)

Спит моя душа, еле дыша,
А ты подкрался к ней слишком близко.
«Что хочешь от нее, расскажи,
Неуж-то небо вдруг стало низким?»
Припев:
«Не верю твоим словам!»
«Не верю твоим глазам!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Сильнее во сто крат стала любовь,
Когда в прошлый раз ты пришел вновь.
Мне это ни к чему, знаешь сам,
«Зачем тревожишь сон по пустякам?»
«Назад забирай слова,
И мне не смотри в глаза!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Припев:
«Не верю твоим словам!»
«Не верю твоим глазам!»
«Не зови меня за собой —
Я не твоя, а ты — не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
«Я — не твоя, а ты не мой.»
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла
Ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла

(translation)

My soul sleeps, barely breathing,
And you crept too close to her.
"What do you want from her, tell me,
Has the sky suddenly become low?
Chorus:
"I don't believe what you say!"
"I don't believe your eyes!"
"Don't call me for you -
I am not yours, and you are not mine."
"I am not yours, and you are not mine."
Love has become a hundred times stronger,
When last time you came again.
I don't need it, you know,
“Why are you disturbing your sleep over trifles?”
"Take back the words,
And don't look me in the eye!"
"Don't call me for you -
I am not yours, and you are not mine."
"I am not yours, and you are not mine."
"I am not yours, and you are not mine."
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
Chorus:
"I don't believe what you say!"
"I don't believe your eyes!"
"Don't call me for you -
I am not yours, and you are not mine."
"I am not yours, and you are not mine."
"I am not yours, and you are not mine."
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la
La, la-la-la, la-la-la, la-la-la