| Słodka Herbata z Cytryną (original) | Słodka Herbata z Cytryną (translation) |
|---|---|
| A ja | And I |
| Ani tu ani tam | Neither here nor there |
| Nie ma mnie | I'm not here |
| Ciszo trwaj | Be silent |
| A ja | And I |
| Nie porównuj do rzek | Don't compare to rivers |
| Nie porównuj do gwiazd | Don't compare to the stars |
| A ja | And I |
| Ze mną drzemka za dnia | I take a nap during the day |
| Jeśli masz na to czas | If you have time for it |
| A ja | And I |
| Papierowa marionetka | Paper puppet |
| Na dnie wrak (a drugiego dna tu brak) | There is a wreck at the bottom (and there is no second bottom) |
| Płynie pniami życie sosen | The life of pine trees flows through its trunks |
| Są czynniki łagodzące | There are mitigating factors |
| Pełnia blaski świty noce | The fullness of the dawn of the night |
| Są czynniki łagodzące | There are mitigating factors |
| A ja | And I |
| Ani tu ani tam (ani tu ani tam) | Neither here nor there (neither here nor there) |
| Nie ma mnie ciszo trwaj | I am not in silence |
| A ja | And I |
| Nie porównuj do gwiazd | Don't compare to the stars |
| Nie porównuj do gwiazd | Don't compare to the stars |
| A ja | And I |
| Ze mną drzemka za dnia | I take a nap during the day |
| Jeśli masz na to czas | If you have time for it |
| A ja | And I |
| Papierowa marionetka | Paper puppet |
| Na dnie wrak (a drugiego dna tu brak) | There is a wreck at the bottom (and there is no second bottom) |
| Płynie marzy ścięta głowa | A truncated head is dreaming |
| Wśród igliwia i sitowia | Among the needles and rushes |
| Daj mi spokój nie pieniądze | Give me a break, not money |
| Są czynniki łagodzące | There are mitigating factors |
| Słodka herbata z cytryną… | Sweet tea with lemon ... |
