Translation of the song lyrics Цветочки - Naka

Цветочки - Naka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Цветочки , by -Naka
Song from the album: Пора
In the genre:Рок
Release date:13.01.2010
Song language:Russian language
Record label:MediaCube Music

Select which language to translate into:

Цветочки (original)Цветочки (translation)
Мои яблони под мелом My apple trees are under chalk
Ожидают потепленья. Expect warmer weather.
Я тихонько в платье белом I am quietly in a white dress
Ожидаю утешенья. I expect consolation.
Мои маленькие листья my little leaves
С нетерпеньем оживают. They come alive with impatience.
Я тихонько грею в сердце I quietly warm my heart
То чего никто не знает. That which no one knows.
Я приспособилась жить, I adapted to live
Я приспособилась спать, I adapted to sleep
Я приспособилась знать, I have adapted to know
Я приспособилась врать. I got used to lying.
Я приспособила сердце, I adapted my heart
Я приспособила душу, I adapted my soul
Пообещала я небу, I promised the sky
Что твой покой не нарушу. That I won't disturb your peace.
Расцветают пышным цветом Blooming in luxuriant colors
Мои тоненькие ветки. My little branches
Разбежались с звонким смехом They fled with loud laughter
Мои маленькие детки. My little kids.
Облетают, отлетают Fly around, fly away
Мои белые цветочки. My white flowers
Разбежались мои детки, My kids ran away
Растерялись мои ночки.My nights are gone.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: