Translation of the song lyrics Подонки - Naka

Подонки - Naka
Song information On this page you can read the lyrics of the song Подонки , by -Naka
Song from the album: Пора
In the genre:Рок
Release date:13.01.2010
Song language:Russian language
Record label:MediaCube Music

Select which language to translate into:

Подонки (original)Подонки (translation)
Отчужденья.Alienation.
Подозренья. Suspicions.
Тьма презренья.Darkness of contempt.
Проблеск рвенья. A flash of zeal.
Нету воодушевленья. I don't have inspiration.
Больше нет одушевленья. There is no more excitement.
На счет пенья два желанья: At the expense of singing, two wishes:
Больше рвенья, меньше рванья. More zeal, less zeal.
Остановить ожиданье. Stop waiting.
Ожиданье опазданья. Expectation of being late.
Недоступно, недостойно. Unavailable, unworthy.
Сердце бьется непристойно. The heart beats inappropriately.
Где-нибудь кому-то больно. Somewhere, someone hurts.
Здесь всегда кому-то больно. There is always someone hurting here.
Просто позабыть, забыться, Just forget, forget
Даром все раздать, влюбиться, Give everything away, fall in love,
Только вот не достучаться Just don't get through
Только вот: But:
Подонки из племени волка, Scum from the wolf tribe,
Из созвездия крысы, From the constellation of the rat,
Не увидели толка Didn't see much
В моих песнях звонких. In my songs are sonorous.
Их только дрожат селезенки Their spleens only tremble
От того, что так грубо, From what is so rude
От того, что так громко From being so loud
В нежных перепонках. In tender membranes.
Крикну, разобью, оттаю, I will shout, I will break, I will thaw,
Прошепчу, сложу, вспылаю. I whisper, I lay down, I flare up.
Сложно ближе, уже с краю, Difficult closer, already from the edge,
Сложно ближе, дальше к раю. Difficult closer, further to paradise.
Огорчусь, заткнусь, зазнаюсь, I'll be upset, shut up, arrogant,
Да я стою, знаю, злая. Yes, I'm standing, I know, angry.
Просто так ударить в сердце Just hit the heart like that
Очень просто этой стае. Very simple to this flock.
Осмысленье обещанья, Making sense of a promise
Осознанье лишь страданье Awareness is only suffering
Омерзенье состоянье disgusting state
Состоянье не желанье. The state is not desire.
Не жалей, молчи, не надо, Don't be sorry, be quiet, don't,
Слушаю дыханье рядом, I listen to the breath nearby
Хотя хватит даже взгляда, хватит…Although even a glance is enough, enough ...
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: