Lyrics of Que sont-ils devenus ? - Najoua Belyzel

Que sont-ils devenus ? - Najoua Belyzel
Song information On this page you can find the lyrics of the song Que sont-ils devenus ?, artist - Najoua Belyzel.
Date of issue: 04.12.2014
Song language: French

Que sont-ils devenus ?

(original)
Que sont-ils devenus, ces enfants qu’on a perdus?
Ont-ils bien disparu ou se cachent-ils dans nos rues?
Que sont-ils devenus?
Qu’on m’en dise un peu plus
Que sont-ils devenus?
Ont-ils fugué un matin en souriant l’air de rien
Pour nous faire du chagrin, en s’disant «Je reviens demain «?
Que sont-ils devenus?
Pas une lettre reçue
Que sont-ils devenus?
Que sont-ils devenus
Ces enfants qu’on a perdus?
Vont-ils seuls en chemin
Sans jamais s’donner la main?
Font-ils tous une danse?
Sont-ils partis en vacances?
Que sont-ils devenus?
Toi qui sais, les as-tu vus?
Ont-ils croisé leurs copains, des salauds ou des vauriens?
Que de loups, que de chiens, tous cachés dans nos jardins
Que sont-ils devenus, ces enfants qu’on a déçus?
Que sont-ils devenus?
Que sont-ils devenus
Ces enfants qu’on a perdus?
Vont-ils seuls en chemin
Sans jamais s’donner la main?
Font-ils tous une danse?
Sont-ils partis en vacances?
Annabelle, Belinda, David, Victoria
Yasmine, Inès, Estelle
Disparus…
Que sont-ils devenus
Ces enfants qu’on a perdus?
Vont-ils seuls en chemin
Sans jamais s’donner la main?
Font-ils tous une danse?
Sont-ils partis en vacances?
Que sont-ils devenus?
On ne les a jamais revus
Hélène, Enzo, Zoé, Emmanuelle
Elvis, Ismaël, Eliza
Disparus…
Mathieu, Mathias, Grégory, Maddie
Nicolas, Laïla, Naïma
Disparus…
(translation)
What happened to those children we lost?
Have they really disappeared or are they hiding in our streets?
What have they become?
Tell me a little more
What have they become?
Did they run away one morning casually smiling
To make us sad, saying "I'll be back tomorrow"?
What have they become?
Not a letter received
What have they become?
What have they become
Those kids we lost?
Are they going alone on the way
Without ever shaking hands?
Are they all doing a dance?
Did they go on vacation?
What have they become?
You who know, have you seen them?
Did they run into their buddies, bastards or scoundrels?
How many wolves, how many dogs, all hidden in our gardens
What has become of these children who have been disappointed?
What have they become?
What have they become
Those kids we lost?
Are they going alone on the way
Without ever shaking hands?
Are they all doing a dance?
Did they go on vacation?
Annabelle, Belinda, David, Victoria
Yasmine, Ines, Estelle
Disappeared…
What have they become
Those kids we lost?
Are they going alone on the way
Without ever shaking hands?
Are they all doing a dance?
Did they go on vacation?
What have they become?
We never saw them again
Helene, Enzo, Zoe, Emmanuelle
Elvis, Ishmael, Eliza
Disappeared…
Mathieu, Mathias, Gregory, Maddie
Nicolas, Laila, Naima
Disappeared…
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Luna 2015
Ivan, Boris et moi 2021
SOS 2019
Viola (En duo avec Marc Lavoine) (album) ft. Marc Lavoine 2009
Tu me laisses aller 2019
J'irai nu-pieds 2019
Viens, viens 2021
Au féminin (album) 2009
Tom 2021
Ma vie n'est pas la tienne (album) 2009
La tendresse 2021
Curiosa 2019
Ma Sainte-Nitouche (album) 2009
Le lit de Lola 2021
Les vendanges de l'amour 2021
La Trêve de l'amour (album) 2009
La Bienvenue (radio) 2009
Née de l'amour (Acte 2) (album) 2009
Tout va bien (album) 2009
Cheveux aux vents 2019

Artist lyrics: Najoua Belyzel