Translation of the song lyrics Comme avant - Nahir

Comme avant (original)

Posté sur l’bitume, j’rêvais d’faire des bes-tu, Quechua vêtu, j’arrache même
des B-Twin
La rue, c’est froid, c’est dur, ça rend trop têtu, au point d’s’faire soulever
par les keufs tel un Fenwick
J’ai vu l’oseille diviser des kheys, pour ça qu’j’me suis barré,
pour pas finir comme eux
La dalle est présente tout au fond d’l’abdomen mais c’est pas pour autant
qu’j’irai tout faire contre eux
Une fois mais pas deux, j’repense à ces bâtards qui sont revenus m’voir
quelques millions d’vues plus tard, hein
Fallait venir plus tôt, quand j’voulais qu’tu m’ouvres la te-por de l’habitacle
On barricade tout autour, j’veux pas les voir dans mon champ d’vision,
même pas en visio'
J’m'éclipse avant tout l’monde, tu m’vois en bizarre, puis quand tout l’monde
s’divise, tu m’donnes raison
J’connais l’réseau avec tous les problèmes qu’il engrange, j’préfère passer sur
les ondes
J’connais l’réseau avec tous les problèmes qu’il engrange, j’préfère passer sur
les ondes
Personne, besoin de personne, pas besoin d’eux, j’vais me faire seul,
j’suis beaucoup mieux solo
Personne, besoin de personne, dans les débuts, y avait personne,
laissez-moi continuer solo
Des fois, j’y pense, c’est vrai, à la vie d’avant, la vie d’avant,
j’ai vu des vrais maquiller leurs défauts devant
Des fois, j’y pense, à la vie d’avant, dorénavant, ce sera plus jamais comme
avant
J’suis là, j’compte les jours et les ges-sh', avant d’m’endormir,
j’compte les lles-m' que j’ai pas
Indications sur PGP, si j'étais riche, gros, j’rapperais pas
J’vendrais pas d’pochtons dans ris-Pa, pour connaître autre chose que l’beurre
dans mes pâtes
Cœur est brisé depuis l’enfance, à force, j’pourrais même plus l’vendre dans
l'état
J’les connais sur le bout des doigts, si j’leur donne confiance,
ils m’baiseront comme Manny
J’tiens la manette, j’connais les manip', impossible qu’on manipule mon avis
sur la chose
On règle un problème, on commence par sa cause, satisfait l’client par sa dose
Quand c’est bre-som, j’rédige la thèse, le verre est plein, pourtant,
j’remets la dose
Vatos Loco traîne dans les locaux, depuis tit-pe, j’voulais que mes propos
deviennent publics
Depuis qu’j’suis au courant qu’les écrits donnent des euros
Personne, besoin de personne, pas besoin d’eux, j’vais me faire seul,
j’suis beaucoup mieux solo
Personne, besoin de personne, dans les débuts, y avait personne,
laissez-moi continuer solo
Des fois, j’y pense, c’est vrai, à la vie d’avant, la vie d’avant,
j’ai vu des vrais maquiller leurs défauts devant
Des fois, j’y pense, à la vie d’avant, dorénavant, ce sera plus jamais comme
avant

Comme avant (translation)

Posted on the asphalt, I dreamed of making jokes, Quechua dressed, I even tear
B-Twins
The street is cold, it's hard, it makes you too stubborn, to the point of getting lifted
by the cops like a Fenwick
I saw sorrel split kheys, that's why I left,
to not end up like them
The slab is present at the very bottom of the abdomen, but that does not mean
that I will do everything against them
Once but not twice, I think back to those bastards who came back to see me
a few million views later, huh
Should have come earlier, when I wanted you to open the door for me
We barricade all around, I don't want to see them in my field of vision,
not even on video
I slip away before everyone else, you see me weird, then when everyone
is divided, you prove me right
I know the network with all the problems it generates, I prefer to pass on
waves
I know the network with all the problems it generates, I prefer to pass on
waves
Nobody, need nobody, don't need them, I'll be alone,
I'm much better alone
Nobody, need nobody, in the beginning there was nobody,
let me go solo
Sometimes I think about it, it's true, about the life before, the life before,
I've seen real ones make up their flaws in front
Sometimes I think about it, life before, now it'll never be like
before
I'm here, I count the days and the ges-sh', before falling asleep,
I count the daughters that I don't have
Indications on PGP, if I was rich, fat, I would not rap
I wouldn't sell pochtons in ris-Pa, to know anything other than butter
in my pasta
Heart is broken since childhood, by force, I could not even sell it in
the state
I know them like the back of my hand, if I give them confidence,
they will fuck me like Manny
I hold the joystick, I know the manipulations, it is impossible for my opinion to be manipulated
on the thing
We solve a problem, we start with its cause, satisfy the customer with its dose
When it's ber-som, I write the thesis, the glass is full, however,
I put the dose back
Vatos Loco hangs out in the premises, since little, I wanted my words
become public
Since I've been aware that the writings give euros
Nobody, need nobody, don't need them, I'll be alone,
I'm much better alone
Nobody, need nobody, in the beginning there was nobody,
let me go solo
Sometimes I think about it, it's true, about the life before, the life before,
I've seen real ones make up their flaws in front
Sometimes I think about it, life before, now it'll never be like
before