Translation of the song lyrics Araï - Nahir

Araï (original)

Baille Broliker Production
Hi, hi, hi, hi, hi (ouh)
Ah, ah, ah, ah, ah, c’est moi
Araï (ouh)
Eh (ouh, ouh)
Une équipe décolle quand t’as plagape, une visière teintée qui décide, qui tonne
Envie d’cavale dans la savane, on jouera pas deux fois pour l’même titre
J’serais toujours l’imposer d’incapable, peuvent agoniser ces incapables
T’es déterminé, tout c’qu’on possède, on enverra ton pote en appât
Pas l’intention de trahir parce que en vérité, il avait pas l’choix
La visière est teintée, mémorise: c’est juste pour faciliter l’quage-bra
Les royalties à Ghandi Djuna (ouais), j’t’ai localisé à Marrakech
J’ai jeté l’Opinel et ma chaise, j’ai déboulé, j’ai semé tout droit
Comme lui, y a qu’des méchants qui sont gentils, qui montent le ton au moindre
centime (eh)
À distance, paraissent très menaçants (eh), en face, ils ont la voix d’un gentil
Un malaise oppressant ressenti quand un manque de respect retenti
En cas d’misère, on avertit que le remboursement n’est pas garantie
J’dirais qu'ça bosse dans tous les domaines tant qu’y a du bénéf' à la clé
Pas peur du jour où ça va stagner (nan), j’ai pas terminé d’mettre des raclées
au raclo
Par moment, c’est mieux d’se replier, mais la défaite, ça m’empêche de dormir
Ça arrive de perdre une fois mais pas deux, le jour où on revient,
c’est tant pis pour eux
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
La prod' est crapuleuse, l'équipe est crapuleuse, si t’as peur d’encaisser,
vaut mieux capituler
Dans l’sens où la colère dépasse la gentillesse, mais qui est-ce qui va
m’empêcher d’prendre des pièces?
C’est tout pour la famille, obligé d’tout plier, sans oublier ceux qui m’ont
empêcher d’roupiller
J’le fais tout autant pour mes gars et ma filleule, j’sais qu’on y serait
depuis longtemps sans la niya
J’ai vu personne avec la soupe quand on traînait, maintenant, ça suce depuis
qu’y a Nahir et Mohamed
Tout l’monde nous a regardé ramer à mains nues, maintenant, celui qui veut nous
pénave pour son ticket
Histoire compliquée mais destin incroyable, j’livrais d’la C, maintenant,
j’dois livrer l’bum-al
Changement radical mais pas mal, j’ai compté sur personne à part baby mama
Elle dit qu’j’suis un rajel gentil mais pas commode, Nahir, ça rime avec crimo,
avec bonhomme
Araï, ça rime avec la mentale, tu connais, pas du genre à faire les salopes si
y a mort d’homme
J’suis l’futur comme Watson, ça m'écoute de Boboch à Jisr, à Bordeaux, à BX,
à Narbonne
On charbonne sans attendre une passe de ces pédales, il faut l’voir pour
comprendre ceux qui deviennent des bâtards
Donc j’comprends qu’t’aies plus de respect envers l’animal, l'être-humain fait
du sale
Comme le Diable, ça manie l’mal, ça manie l’gun, et starfoullah, ça manie l’mic'
Sans prendre de tonneau, au volant, ça manie l’Jack
J’peux paraître saoulé mais serein devant l’habitacle, on manie l’plan,
quoi qu’il arrive, on manie l’sac
Si l’mal est fait, c’est mal, s’il faut, ça rafle le sol, on savoure le haut
qu’en partant du bas d’l'échelle, Araï
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Alpha, Roméo, Alpha, India, donne mes 15 kilos d’coke
Coupe-vent Quechua, paire d’Asics noire, guette les bleus devant la tour
Baille Broliker Production (ouh)

Araï (translation)

Baille Broliker Production
Hi, hi, hi, hi, hi (ooh)
Ah, ah, ah, ah, ah, it's me
Arai (ooh)
Eh (ooh, ooh)
A team takes off when you plagape, a tinted visor that decides, that thunders
Want to run in the savannah, we won't play twice for the same title
I would always impose it as incapable, these incapables can agonize
You are determined, everything that we have, we will send your friend in bait
No intention of betraying because in truth he had no choice
The visor is tinted, remember: it's just to make it easier to bra
The royalties to Ghandi Djuna (yeah), I located you in Marrakech
I threw the Opinel and my chair, I tumbled, I sowed straight
Like him, there are only bad guys who are nice, who raise their voices at the slightest
penny (eh)
From a distance, look very threatening (eh), in front, they have a nice voice
An oppressive unease felt when disrespect sounded
In case of misery, we warn that reimbursement is not guaranteed
I would say that it works in all areas as long as there is profit at stake
Not afraid of the day when it will stagnate (nah), I haven't finished beating
on the rack
At times, it's better to fall back, but the defeat, it prevents me from sleeping
It happens to lose once but not twice, the day we come back,
it's too bad for them
Alpha, Romeo, Alpha, India, give my 15 kilos of coke
Quechua windbreaker, pair of black Asics, look out for the bruises in front of the tower
Alpha, Romeo, Alpha, India, give my 15 kilos of coke
Quechua windbreaker, pair of black Asics, look out for the bruises in front of the tower
The production is villainous, the team is villainous, if you're afraid to cash in,
it is better to capitulate
In the sense that anger exceeds kindness, but who's going to
prevent me from taking coins?
It's all for the family, forced to bend everything, without forgetting those who gave me
stop sleeping
I do it just as much for my guys and my goddaughter, I know we'll be there
a long time without the niya
I saw no one with the soup when we were hanging out, now it's been suckin' since
what about Nahir and Muhammad
Everyone watched us row with our bare hands, now whoever wants us
penave for his ticket
Complicated story but incredible destiny, I was delivering C, now,
I have to deliver the bum-al
Radical change but not bad, I counted on no one except baby mama
She says I'm a nice but not easy rajel, Nahir, it rhymes with crimo,
with guy
Araï, it rhymes with the mental, you know, not the type to be bitches if
a man died
I'm the future like Watson, it listens to me from Boboch to Jisr, to Bordeaux, to BX,
in Narbonne
We scorch without waiting for a pass from these pedals, you have to see it for
understand those who become bastards
So I understand that you have more respect for the animal, the human being does
dirty
Like the Devil, it handles evil, it handles the gun, and starfoullah, it handles the mic
Without taking a barrel, at the wheel, it handles the Jack
I may seem drunk but serene in front of the cockpit, we handle the plan,
whatever happens, we handle the bag
If the damage is done, it's bad, if necessary, it grabs the ground, we savor the top
that starting from the bottom of the ladder, Araï
Alpha, Romeo, Alpha, India, give my 15 kilos of coke
Quechua windbreaker, pair of black Asics, look out for the bruises in front of the tower
Alpha, Romeo, Alpha, India, give my 15 kilos of coke
Quechua windbreaker, pair of black Asics, look out for the bruises in front of the tower
Yawns Broliker Production (ouh)